Текст и перевод песни Dominó - Money Is Everything

Money Is Everything

Money is everything, money is everything
Money, money, money, money, money, money, money
Money is everything

Money is everything, money is everything
Money, money, money, money, money, money, money
Money is everything

Now think about it, isn't it a coincidence
Everybody wants them dead presidents?
See those that don't have it love jackin' you head to toe
And people that's clockin' a grip, always eager to make more

'Cause money can help your heart, and money can help you out
But if you're makin' too much of it, then money can help you die
And ain't that scary like Jason
You can't win for losin' 'cause of the grip that you're makin'

Now this particular paper is like the power to the greedy
And a God to the hungry, keepin' life in the needy
And so we're brainwashed thinkin' of it
But don't get me wrong, 'cause I love it

I used to like George Washington's way back when
Now I'm sprung on Benjamin Franklins
And with these people I could go on
Like so on, and so on, and so on, trip

Who bought your clothes and who bought your food?
Who bought your hoe and who bought your dude?
Cut the bullshit, tell me who you tryin' to kid?
'Cause you didn't buy shit, your money did, get the picture?

Money is everything, money is everything
Money, money, money, money, money, money, money
Money is everything

There once lived a low-income woman with a child
Lookin' for single men with money she could date
Finally met a man that her daughter called Daddy
But homies comin' up short on the stakes

She let him be Daddy for awhile, 'cause the dicks good
Plus he's fine and all swole lookin' bounty
But that don't mean shit when you're broke and you're hungry
That's why daughter's Daddy's new name is Mr. County

Check, this out, they say it's the root of all evil
And I could truly say in this case
A friend of mine was makin' that big time lunch meat
But then he made a small time lunch meat mistake

'Cause soon homie lost all his love for the small life
Forgot all of which he had came from before
And started gettin' greedy so another man sent a little bullet
And the bullet read, my homie had to go 'cause he thought

Money is everything, money is everything
Money, money, money, money, money, money, money
Money is everything

Now do you remember, when your elders used to scream
And tell you money ain't everything
They said it couldn't buy that, and it couldn't buy this
But money bought me everything that I'm gone get

Why is it, that all the fine freaks seem to jock it?
And it keeps me smilin' when I got it in my pockets?
Got a Christmas treat for my kids and a tree seen
And yes to impress them hoochie females

And since it builds up my confidence
Hurry, hurry, for the dollars and cents
As far as it goes keep it comin', and
Oh, how I like it in a woman

I like to see freaks when their hair is nice
With a good wig, tight clothes, sportin' fourteen K's
Now how in the Hell do you get it?
Money, money, money, money, money, so get with it

Now it's a shame when you lame as a zero
'Cause blacks, whites, as well as Mexicans want Dinero
And why you tryin' to win the lottery?
'Cause money's everything it's gotta be, so now you know

Money is everything, money is everything
Money, money, money, money, money, money, money
Money is everything

Деньги решают всё

Деньги решают всё, деньги решают всё
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Деньги решают всё

Деньги решают всё, деньги решают всё
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Деньги решают всё

А теперь подумай, разве это не совпадение,
Что все хотят заполучить этих мертвых президентов?
Видишь, те, у кого их нет, любят поучать тебя с ног до головы,
А люди, у которых есть бабки, всегда хотят ещё больше.

Ведь деньги могут помочь твоему сердцу, и деньги могут выручить тебя,
Но если ты слишком много зарабатываешь, то деньги могут помочь тебе умереть.
И это не так ли страшно, как Джейсон?
Ты не можешь выиграть, проигрывая из-за той кучи, которую ты гребешь.

Эти бумажки – как сила для жадных
И Бог для голодных, поддерживая жизнь в нуждающихся.
И поэтому нам промыли мозги, думая об этом.
Но не пойми меня неправильно, потому что я их люблю.

Раньше мне нравился Джордж Вашингтон,
Теперь я запала на Бенджамина Франклина.
И с этими людьми я могла бы продолжать,
Ещё, и ещё, и ещё, кайф.

Кто купил тебе одежду и кто купил еду?
Кто купил твою подружку и кто купил твоего чувака?
Хватит чушь пороть, скажи мне, кого ты пытаешься обмануть?
Потому что ты ничего не покупал, твои деньги сделали это, дошло?

Деньги решают всё, деньги решают всё.
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги.
Деньги решают всё.

Жила-была бедная женщина с ребенком,
Которая искала одиноких мужчин с деньгами, с которыми можно было бы встречаться.
Наконец, она встретила мужчину, которого ее дочь называла папой,
Но кореша не справлялись со ставками.

Она позволяла ему быть папой какое-то время, потому что у него хороший член,
К тому же он красивый и накачанный,
Но это ничего не значит, когда ты без гроша и голоден.
Вот почему нового папу дочки зовут Мистер Округ.

Смотри, говорят, что это корень всех зол,
И я могу с уверенностью сказать, что в данном случае
Мой друг зарабатывал большие деньги,
Но потом он допустил мелкую ошибку.

Вскоре кореш потерял всю свою любовь к мелкой жизни,
Забыл, откуда он пришел,
И начал жадничать, поэтому другой мужчина послал маленькую пулю,
И пуля гласила: "Мой кореш должен уйти, потому что он думал, что деньги решают всё".

Деньги решают всё, деньги решают всё.
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги.
Деньги решают всё.

Помнишь, как твои старики кричали
И говорили, что деньги не главное?
Они говорили, что это не купит то, и это не купит это,
Но деньги купили мне всё, что я хотела.

Почему все красивые парни ведутся на деньги?
И это заставляет меня улыбаться, когда они лежат у меня в кармане.
Купила рождественский подарок для моих детей и елку,
И да, чтобы произвести впечатление на этих смазливых самцов.

И поскольку это укрепляет мою уверенность,
Скорее, скорее, за долларами и центами.
Продолжай в том же духе, и
О, как мне нравится, когда они у мужчины.

Мне нравится видеть парней, когда у них красивые волосы,
В хорошем парике, обтягивающей одежде, щеголяющих четырнадцатью каратами.
И как, черт возьми, ты это получаешь?
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, так что давай, действуй.

Обидно, когда ты жалок, как ноль,
Потому что черные, белые, а также мексиканцы хотят динеро.
И почему ты пытаешься выиграть в лотерею?
Потому что деньги решают всё, так и должно быть, теперь ты знаешь.

Деньги решают всё, деньги решают всё.
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги.
Деньги решают всё.