Anyare - Dominsuu перевод на русский

Anyare

Mag-uumaga nanaman, messages walang laman
Wala nang paramdam, isang linggo na nagdaan
Parang 'lang pakialam
Di manlang makaramdam
Bigla nalang nawala
Nasan ka? di ko na alam

Anong nangyari sayo
Di naman tayo ganto
Bakit biglang lumayo
Oh lumayo

Oh ano na ba?
Masaya ba na iniwan mo kong mag isa?
Wala na yung mga pangarap nating dalawa
Ilang beses pinagbigyan? siguro tatlo
Walang ginawa kundi sunod sa gusto mo
Hinatid at sundo
Ginawa kang mundo
Laging nasa isip ko
Minu-minuto
Kaso nanlamig parang minu-multo
Oh parang gago

Ano ba?
Masaya ka na?
Na iniwan mo ako
Durog ang puso
At mag isa

Di ko na kaya
Maging tanga
Kaya kung ayaw mo
Na talaga
Sabihin mo na

Handa ibigay ang oras sa iyo tapos gagaguhin mo ko, damn right?
Late night kahit abutin ng daylight
Kala ko we on the same flight

Imma be real honest with you
Kala ko talaga mag wwork
Kala ko its us against the world
Kaso nalaman ko lang aking worth

Kailangan ko na maging independent
Ayoko na sayo ko dumipende
Kung ppwede lumayo layo ka na
Di na kita kilala
Di na kita kilala

Kahit alam mo na mali na
Pinipilit pa din kahit di na
Ako nagsisilbing medisina
Pero di na
Ngayon na nalaman ko nang malandi ka

Ano ba?
Masaya ka na?
Na iniwan mo ko
Durog ang puso
At mag isa

Di ko na kaya
Maging tanga
Kaya kung ayaw mo
Na talaga
Sabihin mo na

Sabihin mo na
Sabihin mo na
Kaya kung ayaw mo
Na talaga
Sabihin mo na

Что случилось?

Снова утро, сообщений нет,
Ни слуху ни духу, прошла уже неделя,
Кажется, тебе все равно,
Ты даже не чувствуешь,
Внезапно исчезла,
Где ты? Я не знаю.

Что с тобой случилось?
Мы же не такими были,
Почему ты вдруг отдалилась?
О, отдалилась.

Ну, что теперь?
Тебе радостно, что оставила меня одного?
Наши общие мечты исчезли,
Сколько раз я тебе все прощал? Наверное, три,
Делал все, что ты хотела,
Встречал и провожал,
Сделал тебя своим миром,
Ты всегда была в моих мыслях,
Каждую минуту,
Но ты охладела, словно стала призраком,
О, словно дураком.

Что же?
Ты счастлива теперь?
Что бросила меня,
С разбитым сердцем
И одного.

Я больше не могу
Быть дураком,
Поэтому, если ты
Действительно не хочешь,
Просто скажи.

Готов был отдать тебе все свое время, а ты просто играла со мной, черт возьми, да?
До поздней ночи, даже до рассвета,
Я думал, мы на одном пути.

Буду честен с тобой,
Я действительно думал, что у нас получится,
Думал, что мы против всего мира,
Но я просто узнал свою цену.

Мне нужно стать независимым,
Не хочу больше зависеть от тебя,
Если можешь, уйди подальше,
Я тебя больше не знаю,
Я тебя больше не знаю.

Даже зная, что это неправильно,
Ты продолжаешь, хотя это уже не нужно,
Я был твоим лекарством,
Но больше не являюсь,
Теперь, когда я узнал, какая ты ветреная.

Что же?
Ты счастлива теперь?
Что бросила меня,
С разбитым сердцем
И одного.

Я больше не могу
Быть дураком,
Поэтому, если ты
Действительно не хочешь,
Просто скажи.

Просто скажи,
Просто скажи,
Поэтому, если ты
Действительно не хочешь,
Просто скажи.