Halika Na - Dominsuu перевод на французский

Halika Na

Baby you got me down bad yea
You make me go crazy when you're around yea
You be texting on the daily
I know that you've been naughty lately baby

Kahit di mo na sabihin
Di mo na kailangan pa na aminin
Kaya ano pa ba hinihintay mo
Kala mo di ako sanay sa ganto
Handa kong ibigay kung anong gusto mo

Malamig mo na gabi paiinitin
Papalag naman kahit hindi sabihin
Girl lemme treat you right, we gon' do the things you like
What you need imma satisfy
Gonna make you scream my name all night

Halika na, lika na, lika na
Halika na, lika na, lika na

Mata sa mata, bibig sa bibig
Ibibigay sayo hanap mong dilig
Ako nang bahala wag mag alala
Mga sigaw mo lang gustong marinig yea

Late night, kahit abutin ng daylight
Kahit na medyo tipsy wavy I'm gonna make you feel right
Kung nilalamig ako na ang bahala
Bukas ang aircon pero nagbabaga
Guguluhin natin ang aking kama
Tara abutin natin mga tala

Dahan dahan lang di kailangan na magmadali
Lasapin bawat minuto mahaba pa ang gabi
Susulitin natin ang bawat nakaw na sandali
Kahit kailan di magsasawang ulitin to uli

Nasan ka na ba, nandito na ako
Handa ko nang ibigay ang lahat sa iyo
Hindi mo na kailangan na mag alala
Importante lang ay dumating ka

Wala nang pake kung di makauwi
Basta ikaw ang katabi
Malamig na gabi, paliliyabin
Buong kwarto ay lalakbayin

Dont care what your friends say im on my way
Eat it up fuck it all night all day
Hanggang mga hita'y manginig na
Hanggang sa langit ay dadalhin ka

Malamig mo na gabi paiinitin
Papalag naman kahit hindi sabihin
Girl lemme treat you right, we gon' do the things you like
What you need imma satisfy
Gonna make you scream my name all night

Halika na, lika na, lika na
Halika na, lika na, lika na

Mata sa mata, bibig sa bibig
Ibibigay sayo hanap mong dilig
Ako nang bahala wag mag alala
Mga sigaw mo lang gustong marinig yea

Viens

Bébé, tu me rends dingue, ouais
Tu me fais devenir fou quand tu es là, ouais
Tu m'envoies des textos tous les jours
Je sais que tu as été coquine dernièrement, bébé

Même si tu ne le dis pas
Tu n'as pas besoin de l'avouer
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu crois que je ne suis pas habitué à ça ?
Je suis prêt à te donner ce que tu veux

Je réchaufferai tes nuits froides
Tu ne résisteras pas, même sans le dire
Chérie, laisse-moi bien te traiter, on va faire ce que tu aimes
Je vais satisfaire tous tes besoins
Je vais te faire crier mon nom toute la nuit

Viens, viens, viens
Viens, viens, viens

Les yeux dans les yeux, bouche contre bouche
Je t'apporterai l'arrosage que tu cherches
Je m'occupe de tout, ne t'inquiète pas
Je veux juste entendre tes cris, ouais

Tard dans la nuit, même jusqu'au lever du jour
Même si je suis un peu pompette, je vais te faire sentir bien
Si tu as froid, je m'en occupe
La clim est allumée, mais je suis en feu
On va mettre le désordre dans mon lit
Viens, attrapons les étoiles

Doucement, pas besoin de se précipiter
Savourons chaque minute, la nuit est encore longue
Profitons de chaque instant volé
Je ne me lasserai jamais de recommencer

Où es-tu ? Je suis là
Je suis prêt à te donner tout ce que j'ai
Tu n'as pas à t'inquiéter
L'important, c'est que tu viennes

Je me fiche de ne pas rentrer
Tant que je suis à tes côtés
Nuit froide, je vais l'enflammer
On explorera toute la chambre

Je me fiche de ce que disent tes amis, je suis en route
On va se régaler toute la nuit et toute la journée
Jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Jusqu'au ciel, je te mènerai

Je réchaufferai tes nuits froides
Tu ne résisteras pas, même sans le dire
Chérie, laisse-moi bien te traiter, on va faire ce que tu aimes
Je vais satisfaire tous tes besoins
Je vais te faire crier mon nom toute la nuit

Viens, viens, viens
Viens, viens, viens

Les yeux dans les yeux, bouche contre bouche
Je t'apporterai l'arrosage que tu cherches
Je m'occupe de tout, ne t'inquiète pas
Je veux juste entendre tes cris, ouais