Dominsuu - Labo - перевод текста песни на русский

Labo - Dominsuuперевод на русский




Labo
Лаборатория
Nakakapagod pakapa kapa lang dito sa dilim
Устал бродить в этой темноте,
Di alam san mo ba ko dadalhin
Не знаю, куда ты меня ведешь.
Baby wag mo sanang aningin
Малышка, прошу, не игнорируй,
Gusto malaman pero ayaw tanungin
Хочу знать, но боюсь спросить.
Ano ba
Что же,
Ano ba talaga
Что же на самом деле?
Di alam kung san ba talaga to papunta
Не знаю, куда это все приведет,
Di alam kung meron pa ba akong halaga
Не знаю, есть ли у меня еще хоть какая-то ценность,
Di alam kung dapat pa bang magpakatanga
Не знаю, стоит ли дальше притворяться дураком.
Gusto mo sa akin pero pinapakita mo sakin iba ang lalim
Ты говоришь, что я тебе нравлюсь, но показываешь мне совсем другое, настолько глубокое,
Pinaliwanag ko naman pero wala din
Я все объяснил, но это ничего не изменило.
Hindi maramdaman kung may pake sa akin
Не чувствую, что тебе есть до меня дело,
Pero hindi mabitawan parang nakatali
Но не могу отпустить, словно связан.
Biglang hihilahin kapag ako'y lumayo
Ты резко дергаешь, когда я пытаюсь уйти.
Sabihin mo nga sakin to ba talaga gusto ang mo
Скажи мне, это действительно то, чего ты хочешь?
O hindi
Или нет?
Pwede naman natin subukan to ulit
Мы ведь можем попробовать все сначала.
Kasi di ko na kaya maghanap at magsimula sa umpisa ulit
Потому что я больше не могу искать и начинать все заново,
Kung ppwede pa namang ayusin eh bakit hindi pa natin gamutin
Если еще можно все исправить, почему бы нам не залечить раны?
Yung mga sana gawin nating totoo
Давай воплотим все наши "если бы" в реальность,
Pati sakin ika'y magpakatotoo
Будь честной со мной,
Fuck all that fake shit
К черту всю эту фальшь.
Maybe we can save this baby
Может быть, мы сможем спасти это, малышка.
Kasi di ko na kaya maghanap at magsimula sa umpisa ulit
Потому что я больше не могу искать и начинать все заново,
Kung ppwede pa namang ayusin eh bakit hindi pa natin gamutin
Если еще можно все исправить, почему бы нам не залечить раны?
Yung mga sana gawin nating totoo
Давай воплотим все наши "если бы" в реальность,
Pati sakin ika'y magpakatotoo
Будь честной со мной,
Fuck all that fake shit
К черту всю эту фальшь.
Maybe we can save this baby
Может быть, мы сможем спасти это, малышка.





Авторы: Kyle Dominique Lacson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.