Step Back (Maybe) - Domiziana перевод на немецкий

Step Back (Maybe)

Maybe
There's a different way
Of starting off your day
Not watching all the stories
And cheer about their glories
When you just want to escape
From love in human shape
From being mad at today
You woke up with a headache
Your body is an earthquake
You wanna take a break
Cause every like is such an heartbreak
Every like is such an heartbreak

Maybe, maybe, I say maybe, maybe
We should step back, step back, we should step back

Maybe, maybe, I say maybe, maybe
We should step back, step back, we should step back

Lately
The superficial ways
The burden of arrays
They make me overworry
To keep up you must hurry
When you just don't wanna care
And truly cannot bear
What they decide to share
I've asked myself "what we've become"
If being liked was ever wrong
Unhappy strangers all alone
Unhappy strangers all alone

I've asked myself "what we've become"
If being liked was ever wrong
Unhappy strangers all alone
Cause you know what I'm thinking, all I'm thinking is that

Maybe, maybe, I say maybe, maybe
We should step back, step back, we should step back

Maybe, maybe, I say maybe, maybe
We should step back, step back, we should step back

Maybe, maybe, I say maybe, maybe
We should step back, step back, we should step back

Maybe, maybe, I say maybe, maybe
We should step back, step back, we should step back

Zurücktreten (Vielleicht)

Vielleicht
Gibt es einen anderen Weg
Deinen Tag zu beginnen
Nicht alle Stories zu sehen
Für ihre Siege zu flehen
Wenn du nur fliehen willst jetzt
Vor Liebe in Menschengestalt
Vor Wut auf diesen Tag
Du wachst mit Schmerzen auf
Dein Körper zittert laut
Willst eine Pause nun
Denn jedes Like zerbricht dich
Jedes Like zerbricht dein Herz

Vielleicht, vielleicht, ich sag vielleicht, vielleicht
Sollten wir zurücktreten, zurücktreten, gehen einen Schritt

Vielleicht, vielleicht, ich sag vielleicht, vielleicht
Sollten wir zurücktreten, zurücktreten, gehen einen Schritt

Letztens
Die oberflächlichen Wege
Die Last der vielen Dinge
Sie machen mich verrückt
Du muszt schnell sein im Takt
Wenn du nicht mehr willst, nein
Und es nicht ertragen kannst
Was sie teilen jeden Tag
Ich frag mich "Was wird aus uns?"
Ob Geliebtwerden je falsch war
Einsame Fremde ganz allein
Einsame Fremde ganz allein

Ich frag mich "Was wird aus uns?"
Ob Geliebtwerden je falsch war
Einsame Fremde ganz allein
Denn du weißt was ich denke, mein einziger Gedanke ist

Vielleicht, vielleicht, ich sag vielleicht, vielleicht
Sollten wir zurücktreten, zurücktreten, gehen einen Schritt

Vielleicht, vielleicht, ich sag vielleicht, vielleicht
Sollten wir zurücktreten, zurücktreten, gehen einen Schritt

Vielleicht, vielleicht, ich sag vielleicht, vielleicht
Sollten wir zurücktreten, zurücktreten, gehen einen Schritt

Vielleicht, vielleicht, ich sag vielleicht, vielleicht
Sollten wir zurücktreten, zurücktreten, gehen einen Schritt