Текст и перевод песни Domna Samiou feat. Γιώργος Παπαδόπουλος - Νεραντζούλα Φουντωμένη (Πελοπόννησος)

Νεραντζούλα Φουντωμένη (Πελοπόννησος)

Νεραντζούλα φουντωμένη, νεραντζούλα φουντωμένη
Πού 'ναι τ' άνθη σου, νεραντζούλα, πού 'ναι τ' άνθη σου
Πού 'ν' η πρώτη σου εμορφάδα, πού 'ν' η πρώτη σου εμορφάδα
Πού 'ν' τα κάλλη σου, νεραντζούλα, πού 'ν' τα κάλλη σου

Φύσηξε βοριάς κι αγέρας, φύσηξε βοριάς κι αγέρας
Και τα τίναξε, νεραντζούλα, και τα τίναξε
Σε παρακαλώ, βοριά μου, σε παρακαλώ, βοριά μου
Φύσα ταπεινά, νεραντζούλα, φύσα ταπεινά

Ν' αρμενίσουν τα καράβια, ν' αρμενίσουν τα καράβια
Τα σπετσιώτικα, νεραντζούλα, τα σπετσιώτικα

Цветущий апельсин (Пелопоннес)

Цветущий апельсин, цветущий апельсин,
Где твои цветы, апельсин, где твои цветы?
Где твоя первая красота, где твоя первая красота,
Где твоя прелесть, апельсин, где твоя прелесть?

Подул северный ветер, подул северный ветер
И сорвал их, апельсин, и сорвал их.
Умоляю тебя, северный ветер, умоляю тебя, северный ветер,
Дуй тише, апельсин, дуй тише.

Чтобы могли плыть корабли, чтобы могли плыть корабли
Спеццианские, апельсин, спеццианские.