Текст и перевод песни Domna Samiou feat. Δήμητρα Στενού - Όταν Πήγα Κυρά μου στο Χασάπη (Θράκη) [feat. Δήμητρα Στενού]

Όταν πήγα, κυρά μου, στο χασάπη
Όταν πήγα, κυρά μου, στο χασάπη
Όταν πήγα στο χασάπη ν' αγοράσω κρεατάκι
Και μου δίνει, κυρά μου, μια κοκκάλα
Και μου δίνει, κυρά μου, μια κοκκάλα
Και μου δίνει μια κοκκάλα, μια γαϊδουρινή κεφάλα
Πέντε μέρες, κυρά μου, τηνε βράζω
Πέντε μέρες, κυρά μου, τηνε βράζω
Πέντε μέρες τηνε βράζω στις εφτά την κατεβάζω
Και μου ήρθε, κυρά μου, ένας φίλος
Και μου ήρθε, κυρά μου, ένας φίλος
Και μου ήρθε ένας φίλος της γειτόνισσας ο σκύλος
Και αρπάζει, κυρά μου, την κοκκάλα
Και αρπάζει, κυρά μου, την κοκκάλα
Και αρπάζει από μέσ' απ' την τσουκάλα
Και αρπάζω, κυρά μου, ένα ξύλο
Και αρπάζω, κυρά μου, ένα ξύλο
Και αρπάζω ένα ξύλο και τον φέρνω γύρω-γύρω
Και αρπάζω ένα ξύλο και τον φέρνω γύρω-γύρω

Когда я пошел, леди, к мяснику
Когда я пошел, леди, к мяснику
Когда я пошел к мяснику купить мяса
И он дает мне, леди, кость
И он дает мне, леди, кость
И он дает мне кость, ослиную голову
Пять дней, леди, я его варю.
Пять дней, леди, я его варю.
Пять дней я варю его, в семь снимаю с огня.
И вот ко мне, леди, пришел друг
И вот ко мне, леди, пришел друг
И у меня есть друг - собака моего соседа.
И он хватает, леди, кость
И он хватает, леди, кость
И вырывается изнутри чукалы
И я хватаю, леди, палку
И я хватаю, леди, палку
И я хватаю палку и ношу его с собой
И я хватаю палку и ношу его с собой