Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Domna Samiou feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου
Κάτω στην Αγιά-Μαρίνη (Ανατ. Θράκη)
Перевод на английский
Domna Samiou feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου
-
Κάτω στην Αγιά-Μαρίνη (Ανατ. Θράκη)
Текст и перевод песни Domna Samiou feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου - Κάτω στην Αγιά-Μαρίνη (Ανατ. Θράκη)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Κάτω στην Αγιά-Μαρίνη (Ανατ. Θράκη)
Down into Agia-Marini (Eastern Thrace)
Kάτω
στην
Αγια-Mαρίνη
και
στην
Παναγιά
Down
into
Agia-Marini
and
the
Hagia
Δώδικα
χρονώ
κορίτσι
έγινε
καλογριά
At
twelve
years
old,
a
girl
became
a
nun
Mήδε
το
σταυρό
του
κάνει,
μήδε
προσκυνά
Not
making
the
sign
of
the
Cross,
and
not
worshiping
Μόνο
βλέπ'
τα
παλικάρια
και
κρυφά
γελά
Only
watching
the
lads
and
laughing
in
secret
Και
στα
σταυροδρόμια
κάθ'ται
και
κρασί
πουλά
Sitting
by
the
crossroads,
she
sells
wine
Πέρασε
κι
ένας
λεβέντης
και
την
ερωτά
A
brave
man
passes
and
asks
her
Πόσο
το
κρασί,
κυρά
μου,
πόσο
η
οκά
How
much
is
the
wine,
ma'am,
how
much
the
oca
?
Πέντε
φράγκα
στους
γερόντους,
τζάμπα
στα
παιδιά
Five
francs
for
the
old
men,
free
for
the
children
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Greek Traditional Song
Альбом
Τα Τρία Αγαθά της Γης
дата релиза
16-01-2019
1
Τούτ' τη Γης την Έσκαψα (Άστρος Αρκαδίας)
2
Στ' Άγιο Θοδώρου το Βουνό (Στερεά Ελλάδα)
3
Η Αρπαγή της Κόρης του Λεβάντη (Κύπρος)
4
Σε Δυό Βουνά Ανάμεσα (Θράκη)
5
Καλόμοιρος Καλότυχος (Αμφίκλεια)
6
Μια Χήρα Πούλαγε Κρασί (Αμφίκλεια)
7
Μια Αυγούλα Σταυρούλα (Πελοπόννησος)
8
Τρεις Μαυρομάτες (Θεσσαλία)
9
Παντρεύεται μια Λυγερή (Αμφίκλεια)
10
Δίστιχα για την Ελιά (Κρήτη)
11
Απόψε Πιν' Αφέντης μου (Πελοπόννησος)
12
Τίνος Είν' η Κούπα (Κάρπαθος)
13
Η Χρυσή Παρηγοριά μου (Μικρά Ασία)
14
Φράμπικα (Νάξος)
15
Όλη Μέρα Θέριζα (Σκιάθος)
16
Παραστημό Παραγλυμό (Κύθνος)
17
Ο Πεύκος (Νίσυρος)
18
Γενήκαν τα Γεννήματα (Πελοπόννησος)
19
Ο Γιάννης 'Αφησε την Κλεψιά (Αμφίκλεια)
20
Στη Νάουστα Γλυκό Κρασί (Βέροια)
21
Το Πίν' ο Κώστας το Κρασί (Μονεμβασιά)
22
Αμπέλι μ' Ποιος σε Φύτεψε (Έβρος)
23
Αμπέλι μου Πλατύφυλλο (Πελοπόννησος)
24
Κάτω στην Αγιά-Μαρίνη (Ανατ. Θράκη)
25
Το Τραγούδι του Τρύγου (Κέρκυρα)
26
Δίστιχα για το Ρακί (Κρήτη)
27
Βεντέμας (Σαντορίνη)
28
Μπαίνω Μες στ' Αμπέλι (Θεσσαλία)
29
Η Λάμπρω (Στερεά Ελλάδα)
30
Δίστιχα για την Ελιά (Λέσβος)
31
Τι τονε Ζηλεύεις Βέργω μ' (Πελοπόννησος)
32
Μπάλος Τσαμπουνιστός (Κύθνος) (Instrumental)
33
Στα Βέρβενα στα Δολιανά (Πελοπόννησος)
34
Τηλιακή Σούστα (Τήλος) (Instrumental)
35
Σωκιανός Καρσιλαμάς (Μικρά Ασία) (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.