Γι' Ακούσατε τι θα σας Πω (Μακεδονία) - Domna Samiou feat. Χαρίλαος Τσακτσίρας перевод на немецкий

Γι' Ακούσατε τι θα σας Πω (Μακεδονία)

Θέλετε να σας πω τη χήρα
Ναι

Γι' ακού- μωρέ, γι' ακούσατε τι θα σας πω
Γι' ακούσατε τι θα σας πω τι έπαθε μια χήρα
Μια χήρα η κακομοίρα

Και το, μωρέ, και το μουνί της έχασε
Και το μουνί της έχασε και λέει πως της το πήρα
Μα εγώ δεν της το πήρα

Το μ'νι, μωρέ, το μ'νι στο γκρέμιο κάθουνταν
Το μ'νι στο γκρέμιο κάθουνταν κι ο πούτσος παρακάτω
Κι ο πούτσος παρακάτω
Παραρακαλούσε το μουνί κατέβα παρακάτω

Δεν κα- μωρέ, δεν κατεβαίνω πούτσκαρε
Δεν κατεβαίνω πούτσκαρε γιατ' είσαι κορδωμένος
Γιατ' είσαι κορδωμένος
Όπ' ε- μωρέ, ν-οπ' εύρεις τρύπα χώνεσαι
Οπ' εύρεις τρύπα χώνεσαι δε βγαίνεις ζημιωμένος
Δε βγαίνεις ζημιωμένος

Hört zu, was ich euch sage (Makedonien)

Wollt ihr, dass ich euch von der Witwe erzähle?
Ja

Hört zu- meine Güte, hört zu, was ich euch sage
Hört zu, was ich euch sage, was einer Witwe passiert ist
Einer Witwe, der Armen

Und ihre, meine Güte, und ihre Muschi hat sie verloren
Und ihre Muschi hat sie verloren und sagt, ich hätte sie ihr genommen
Aber ich habe sie ihr nicht genommen

Die Muschi, meine Güte, die Muschi saß am Abgrund
Die Muschi saß am Abgrund und der Schwanz darunter
Und der Schwanz darunter
Er flehte die Muschi an, komm doch runter

Ich komme nicht- meine Güte, ich komme nicht runter, Schwanzkerl
Ich komme nicht runter, Schwanzkerl, weil du so stolz bist
Weil du so stolz bist
Wo du, meine Güte, wo du ein Loch findest, da steckst du dich rein
Wo du ein Loch findest, da steckst du dich rein und kommst nicht unbeschadet raus
Und kommst nicht unbeschadet raus