Domna Samiou feat. Χορωδία παιδιών - Ντίλι Ντίλι (Προποντίδα) [feat. Χορωδία παιδιών] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Domna Samiou feat. Χορωδία παιδιών - Ντίλι Ντίλι (Προποντίδα) [feat. Χορωδία παιδιών]




Ντίλι Ντίλι (Προποντίδα) [feat. Χορωδία παιδιών]
Dilli Dilli (Propontida) [feat. Chorwdia paidion]
Ντίλι ντίλι ντίλι, ντίλι το καντήλι
Dilli dilli dilli, dilli le kandili
Που έφεγγε και κένταγε, η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait, la fille le foulard
Πήγε και ο ποντικός, και πήρε το φυτίλι
Il est allé et la souris, et a pris la mèche
Μέσ' από το καντήλι
Dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Πάει και η γάτα που έφαγε τον ποντικό
Va et le chat qui a mangé la souris
Που πήρε το φυτίλι μέσ' από το καντήλι
Qui a pris la mèche dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Πάει και ο σκύλος που έφαγε τη γάτα
Va et le chien qui a mangé le chat
Που έφαγε τον ποντικό
Qui a mangé la souris
Που πήρε το φυτίλι μέσ' από το καντήλι
Qui a pris la mèche dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Πάει και το ξύλο που σκότωσε το σκύλο
Va et le bois qui a tué le chien
Που έφαγε τη γάτα που έφαγε τον ποντικό
Qui a mangé le chat qui a mangé la souris
Που πήρε το φυτίλι μέσ' από το καντήλι
Qui a pris la mèche dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Πάει και ο φούρνος που έκαψε το ξύλο
Va et le four qui a brûlé le bois
Που σκότωσε το σκύλο
Qui a tué le chien
Που έφαγε τη γάτα που έφαγε τον ποντικό
Qui a mangé le chat qui a mangé la souris
Που πήρε το φυτίλι μέσ' από το καντήλι
Qui a pris la mèche dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Πάει και το ποτάμι που έσβησε το φούρνο
Va et la rivière qui a éteint le four
Που έκαψε το ξύλο που σκότωσε το σκύλο
Qui a brûlé le bois qui a tué le chien
Που έφαγε τη γάτα που έφαγε τον ποντικό
Qui a mangé le chat qui a mangé la souris
Που πήρε το φυτίλι μέσ' από το καντήλι
Qui a pris la mèche dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Πάει και το βόδι που ήπιε το ποτάμι
Va et le boeuf qui a bu la rivière
Που έσβησε το φούρνο
Qui a éteint le four
Που έκαψε το ξύλο που σκότωσε το σκύλο
Qui a brûlé le bois qui a tué le chien
Που έφαγε τη γάτα που έφαγε τον ποντικό
Qui a mangé le chat qui a mangé la souris
Που πήρε το φυτίλι μέσ' από το καντήλι
Qui a pris la mèche dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Πάει κι ο χασάπης που έσφαξε το βόδι
Va et le boucher qui a abattu le boeuf
Που ήπιε το ποτάμι που έσβησε το φούρνο
Qui a bu la rivière qui a éteint le four
Που έκαψε το ξύλο που σκότωσε το σκύλο
Qui a brûlé le bois qui a tué le chien
Που έφαγε τη γάτα που έφαγε τον ποντικό
Qui a mangé le chat qui a mangé la souris
Που πήρε το φυτίλι μέσ' από το καντήλι
Qui a pris la mèche dans la lampe
Που έφεγγε και κένταγε η κόρη το μαντίλι
Qui brillait et brodait la fille le foulard
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille
Ντίλι, ντίλι ντίλι, της κόρης το μαντίλι
Dilli, dilli dilli, le foulard de la fille





Авторы: Greek Traditional


1 Να το Πούμε Ένα (Μικρά Ασία) [feat. Ορφέας Τσίλιας]
2 Ανάμεσα Τσιρίγο (Πελοπόννησος) [feat. Δημήτρης Κυριακόπουλος]
3 Πού Πας Αφέντη Μέρμηγκα (Κεφαλονιά) [feat. Ελίνα Πολίτη]
4 Ντίλι Ντίλι (Προποντίδα) [feat. Χορωδία παιδιών]
5 Φεγγαράκι μου Λαμπρό
6 Λεμονάκι Μυρωδάτο (Αττική) [feat. Χορωδία]
7 Θ’ Ανέβω σε Ψηλό Βουνό (Θράκη) [feat. Βαγγέλης Δημούδης]
8 Γαμπρέ μου Ρήγισσας Παιδί (Λέσβος)
9 Έπιασε Πάλι το Χορό (Κύθηρα) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]
10 Αρκαδιανή (Πελοπόννησος) [feat. Ζαχαρίας Καρούνης]
11 Λεβέντης Εξεκίνησε (Μακεδονία)
12 Έχετε Ψαράδες Ψάρια (Μικρά Ασία)
13 Ο Κυρ Βοριάς Εφύσηξε (Σκιάθος)
14 Πουλάκι Είχα στο Κλουβί (Μακεδονία)
15 Ήρχεν ο Μάης (Κύθνος)
16 Μια Πέρτικα Καυχήστηκε (Πάρος) [feat. Ιωάννα Οικονομίδου]
17 Ανέβηκα στην Κερασιά (Κέρκυρα) [feat. Ιωάννα Οικονομίδου]
18 Είπαμε Πολλά Ψέματα (Φούρνοι) [feat. Χρήστος Κεκρίδης]
19 Ήρθαν Τρεις Σπανοί (Θράκη) [feat. Αφροδίτη Παυλάκου]
20 Όταν Πήγα Κυρά μου στο Χασάπη (Θράκη) [feat. Δήμητρα Στενού]
21 Η Πούλια Εβασίλεψε (Φούρνοι) [feat. Λαμπρινή Σκούρα]
22 Πιρπιρίτσα Πιρπατεί (Θεσσαλία) [feat. Χορωδία παιδιών]
23 Ένα Μικρό Φιντάνι (Προποντίδα) [feat. Χορωδία παιδιών]
24 Το Γιαλό Γιαλό Πηγαίνω (Αρκαδία) [feat. Χορωδία παιδιών]
25 Με Γέλασαν τα Πουλιά (Θράκη) [feat. Βαγγέλης Δημούδης]
26 Αλέξαντρος κι Βασιλιάς (Θράκη) [feat. Βαγγέλης Δημούδης]
27 Κάτου στ’ς Μπαρμπαριάς τουν Κάμπου (Θράκη) [feat. Βαγγέλης Δημούδης]
28 Να ’χα Νεράντζι να ’Ριχνα (Στερεά Ελλάδα - Πελοπόννησος) [feat. Ζαχαρίας Καρούνης]
29 Λάμπουν τα Χιόνια στα Βουνά (Πελοπόννησος) [feat. Ζαχαρίας Καρούνης]
30 Δώδεκα Ευζωνάκια (Θράκη) [feat. Μιχάλης Ζάμπας]
31 Τρυγόνα (Ήπειρος) [feat. Μιχάλης Ζάμπας]
32 Το Γυάλινο Πηγάδι (Ύδρα) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]
33 Παναγιωτίτσα Λυγερή (Πελοπόννησος) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]
34 Γαϊτανάκι μου Πλεγμένο (Ρόδος) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]
35 Ηπούλησα τη Βάρκα μου (Δωδεκάνησα) [feat. Νίκος Οικονομίδης]


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.