Текст и перевод песни Domna Samiou feat. Χορωδία - Ένας Γέρος Ηρκουντάνε (Πάτμος)

Ένας Γέρος Ηρκουντάνε (Πάτμος)

Ένας γέ- ένας γέ- ένας γέρος ηρκουντάνε
Ένας γέρος ηρκουντάνε, η ψωλή του κρεμουντάνε
Δεν ιπο- δεν ιπο- δεν ιπόλοκρεμουντάνε
Δεν ιπολοκρεμουντάνε, μόνο κάτω συρνουντάνε

Και του 'πά- και του πά- και του πάντηξε μια γριά
Και του πάντηξε μια γριά, γέρο, ίντα 'ν' αυτό να
Το βουκέ- το βουκέ- το βουκέντρι μου, κυρά μου
Το βουκέντρι μου, κυρά μου, που λαλώ την αελιά μου

Μα η γριά- μα η γριά- μα η γριά η κουτσοδόντα
Μα η γριά η κουτσοδόντα, που 'χε φτάσει τα ογδόντα
Έλα, γέ- έλα γέ- έλα γέρο, με τα μένα
Έλα, γέρο, με τα μένα, που 'ν' τα μέσα μου καμένα
Και της δί- και της δί- και της δίνει μια στα σκέλια
Και της δίνει μια στα σκέλια, ξεκαρδίζεται στα γέλια

An Old Man on the Rocks (Patmos)

An old man, an old man, an old man on the rocks
An old man on the rocks, his throat is sore
He doesn't, he doesn't, he doesn't want to cough
He doesn't want to cough, he just keeps groaning down there

And then, and then, and then an old woman appeared
And then an old woman appeared, old man, what is this?
My donkey, my donkey, my donkey, my lady
My donkey, my lady, that’s how I speak my truth

But the old woman, but the old woman, but the old woman, she's a bit crazy
But the old woman, she's a bit crazy, she's reached eighty
Come on, old man, come on, old man, come on, old man, with me
Come on, old man, with me, my inside is burning
And she gives, and she gives, and she gives him a kick in the legs
And she gives him a kick in the legs, she bursts out laughing