Domna Samiou feat. Χορωδία - Λέιλαλιμ (Καππαδοκία) - перевод текста песни на французский
Domna Samiou feat. Χορωδία Λέιλαλιμ (Καππαδοκία)

Domna Samiou feat. Χορωδία - Λέιλαλιμ (Καππαδοκία)

Текст и перевод песни Domna Samiou feat. Χορωδία - Λέιλαλιμ (Καππαδοκία)




Λέιλαλιμ (Καππαδοκία)
Leilailim (Cappadoce)
Βάι, καλενίν μπασιντά ιμ
Voici, mon cher, je suis venu
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Όνικι γιασιντά ιμ, εφέντιμ αμάν αμάν
Je suis venu te voir, mon cher, aman aman
Βάι, καλενίν μπασιντά ιμ
Voici, mon cher, je suis venu
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Όνικι γιασιντά ιμ, εφέντιμ αμάν αμάν
Je suis venu te voir, mon cher, aman aman
Όνικι γιαστάν μπερί
Je suis venu pour te voir
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Κιζλαρίν πεσιντέ ιμ, εφέντιμ αμάν αμάν
Mes yeux se sont posés sur toi, mon cher, aman aman
Όνικι γιαστάν μπερί
Je suis venu pour te voir
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Κιζλαρίν πεσιντέ ιμ, εφέντιμ αμάν αμάν
Mes yeux se sont posés sur toi, mon cher, aman aman
Βάι, καλεντέ καβίν γιλέρ
Voici, mon cher, j'ai trouvé un endroit
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Μπίζντε βάρσακ νε ντιλέρ, εφέντιμ αμάν αμάν
On nous a offert du vin, mon cher, aman aman
Βάι, καλεντέ καβίν γιλέρ
Voici, mon cher, j'ai trouvé un endroit
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Μπίζντε βάρσακ νε ντιλέρ, εφέντιμ αμάν αμάν
On nous a offert du vin, mon cher, aman aman
Οτουρσάκ μπίζντε γισέκ
Assieds-toi avec moi, mon cher
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Σου σουνού σεβμίσ ντιλέρ, εφέντιμ αμάν αμάν
Boire du vin ensemble, mon cher, aman aman
Οτουρσάκ μπίζντε γισέκ
Assieds-toi avec moi, mon cher
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Σου σουνού σεβμίσ ντιλέρ, εφέντιμ αμάν αμάν
Boire du vin ensemble, mon cher, aman aman
Βάι, καλενίν αλτί μποστάν
Voici, mon cher, un jardin haut
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Γικιλσίν Αραμπιστάν, εφέντιμ αμάν αμάν
Il y a des Arabes qui vivent là, mon cher, aman aman
Βάι, καλενίν αλτί μποστάν
Voici, mon cher, un jardin haut
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Γικιλσίν Αραμπιστάν, εφέντιμ αμάν αμάν
Il y a des Arabes qui vivent là, mon cher, aman aman
Αραμπιστάν κιζλάρι
Les Arabes, mes bien-aimés
Λέιλαλιμ γιαρ γιαρ, Λέιλαλιμ, Λέιλαλιμ
Leilailim, yar yar, Leilailim, Leilailim
Νε ντον γκιέρ νε φιστάν, εφέντιμ αμάν αμάν
Ils ne sont pas nés pour être vaincus, mon cher, aman aman




Авторы: Greek Traditional
Domna Samiou feat. Χορωδία - Τα Πασχαλιάτικα - Τα Τελετουργικά
Альбом
Τα Πασχαλιάτικα - Τα Τελετουργικά
дата релиза
01-03-1998

1 Άσπρο Τραντάφυλλο Φορώ (Κοζάνη)
2 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Προποντίδα)
3 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Φούρνοι)
4 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Κύπρος)
5 Μέσα στην Κούνια Κάθεται (Νάξος)
6 Σήμερα Δέσπω μ' Πασχαλιά (Γρεβενά)
7 Γραμματικός Ηκάθουνταν (Κοζάνη)
8 Περάσαν οι Αποκριές (Μέγαρα, Αττική)
9 Χριστός Ανέστη Μάτια μου (Μελί, Μικρά Ασία)
10 Ήχοι από την Ακολουθία της Ανάστασης
11 Ήχοι από την Ακολουθία της Σταύρωσης Τη Μεγάλη Πέμπτη
12 Η Βγενούλα (Μύκονος)
13 Τώρα ’ν’ Αγιά Σαρακοστή (Μικρά Ασία)
14 Δόξα να 'χει Πάσα Ημέρα (Κέρκυρα)
15 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Ρεΐζντερε, Μικρά Ασία)
16 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Φούρνοι)
17 Σταύρι Σταύρι Βότανε (Λάρισσα)
18 Λέιλαλιμ (Καππαδοκία)
19 Άκουσ' Ισύ Προυτουσυρτή (Ιερισσός, Χαλκιδική)
20 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Λέσβος)
21 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Μικρά Ασία)
22 Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Πόντος)
23 Τo Μοιρολόι της Παναγιάς (Θράκη)
24 Μεγάλη Δευτέρα - Μεγάλη Μαχαίρα
25 Πού 'σαι Λάζαρε (Στερεά Ελλάδα)
26 Βάγιες μου, Βαγίτσες μου (Γρεβενά)
27 Ήρθ' ου Λάζαρους (Κοζάνη)
28 Τα Ρουσάλια (Μέγαρα, Αττική)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.