Текст и перевод песни Domna Samiou - A Widow Bore a Child (The Song of Porphyris) [Cappadocia]

Χήρα-ν παιδίν εγέννησε και λεν τονε Προσφύλη
Στα σίδερα τον γέννησε, στη φυλακή τον θρέβει
Χρονιάρης πιάνει το σπαθί, στα δύο το κλοντάρι
Στα τρία και στα τέσσερα πηνέβ′ καβαλικεύει
Πήνεψε, καβαλίκεψε, 'κατό δρόμους πηγαίνει
Κι ως τ′ άκουσε κι ο βασιλιός, πολύ τονε βαριώθη
Ας σωρευτεί τ' αλλάγια μου, κι όλο προαλλαγιά μου
Όποιος τρώγει το γέμα μου στον Πορφυλή να πάει

Вдова-н родила ребенка, и тон Лена был милым
В кандалах она родила его, в тюрьме она вскормила его.
Хронист ловит меч, надвое разрубая клонтари
На трех и четырех вершинах сосен
Скачи, скачи, езжай по улицам
И когда король услышал это, ему стало очень скучно
Позволь мне собрать свои яйца в кучу и всю мою прелюдию.
Тот, кто съест мою ГЕМУ в Порфире, отправится