Текст и перевод песни Domna Samiou - Feasting Lords Eating and Drinking (Karpathos) [feat. Manolis Philippakis]
Feasting Lords Eating and Drinking (Karpathos) [feat. Manolis Philippakis]
Пирующие лорды едят и пьют (Карпатос) [совместно с Манолисом Филипакисом]
Άρχοντες
τρων
και
πίνουσι
σε
μαρμαρέ-
σε
μαρμαρένιαν
τάβλα
Лорды
едят
и
пьют
за
мраморным
- за
мраморным
столом
Ε,
σε
μαρμαρέ-
σε
μαρμαρένιαν
κι
αργυρήν
За
мраморным
- за
мраморным
и
серебряным
και
σε
μαλα-
και
σε
μαλαματένιαν
И
за
золотым
- за
золотым
Ε,
κι
όλοι
τρώσι,
κι
όλοι
τρώσι
και
πίνουσι
И
все
едят,
и
все
едят,
и
пьют
κι
αθιολή-
κι
αθιολή
δε
φέρνου
А
барышня
- барышня
не
приносят
Ε,
κι
ο
Κωσταντί-
κι
ο
Κωσταντίνος
ο
μικρός
И
Константин
- и
Константин
младший
άρ'σε
λιανό-
άρ'σε
λιανό
τραγούδι
Запевай
- запевай
простую
песню
Ε,
τ'
ακράνη
του-
τ'
ακράνη
του
τ'
Ανδρόνικου
Андроникову
- Андроникову
вершину
του
νιου
του
παι-
του
νιου
του
παινεμένου
Юному
- юному
славному
Ε,
μαύρος
είσαι-
μαύρος
είσαι
μαύρα
φορείς
Черный
ты
- ты
черный,
черное
ты
носишь
μαύρο
καβα-
μαύρο
καβαλικεύγεις
На
черном
- на
черном
коне
ездишь
Ε,
μαθαίνεις
το-
μαθαίνεις
τον
να
πορπατεί
Учишь
его
- учишь
его
ходить
μαθαίνεις
το-
μαθαίνεις
τον
να
δρέμει
Учишь
его
- учишь
его
отдыхать
Ε,
μαθαίνεις
το-
μαθαίνεις
τον
και
της
στεριάς
Учишь
его
- учишь
его
о
суше
μαζί
και
του-
μαζί
και
του
πελάου
И
о
- и
о
море
Ε,
μαθαίνεις
το-
μαθαίνεις
τον
να
'έχεται
Учишь
его
- учишь
его
обладать
τον
όχλιον
του-
τον
όχλιον
του
πολέμου
Военным
- военным
толпой
Ε,
ξεχάνεις
και-
ξεχάνεις
και
τη
λυγερή
Забываешь
- забываешь
ты
о
стройной
τη
γλυκοπο-
τη
γλυκοποθητή
σου
Милой
- милой
вожделенной
своей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Greek Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.