Domna Samiou - In the Workshops of the Constantinople (Constantinople) (feat. Zacharias Karounis) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Domna Samiou - In the Workshops of the Constantinople (Constantinople) (feat. Zacharias Karounis)




In the Workshops of the Constantinople (Constantinople) (feat. Zacharias Karounis)
В мастерских Константинополя (Константинополь) (при участии Захариаса Каруниса)
Μες στης Πόλης τ' αργαστήρια, μέσα στα σαράφικα
В мастерских Города, в лавках ювелиров
σ' έχουνε ζωγραφισμένη σ' είδα και σ' αγάπησα
твой портрет увидел я, и полюбил тебя.
Σαν τη μαρμαροκολώνα στέκεις μες στην εκκλησιά
Как колонна мраморная ты стоишь в церкви той,
και σε βλέπουν οι παπάδες και πετάνε τα χαρτιά
и глядят на тебя попы, и бросают жребий свой.
Απεφάσισα να γίνω στην Αγια-Σοφιά κουμπές
Я решил лампадкой стать в храме Святой Софии,
να 'ρχονται να προσκυνάνε Τουρκοπούλες και Ρωμιές
чтобы шли на поклон турчанки и гречанки, и ты.
Απεφάσισα πουλί μου, απεφάσισε κι εσύ
Я решился, милый мой, решись и ты,
δυο καρδιές να γίνουν ένα, ένα σώμα, μια ψυχή
два сердца сольются в одно, в едином теле, одной души.





Авторы: Greek Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.