Domna Samiou - Ακούς τους Μύλους [feat. Χορωδία] [Μακεδονία] - перевод текста песни на русский




Ακούς τους Μύλους [feat. Χορωδία] [Μακεδονία]
Слышишь, как мельницы гремят [feat. Хор] [Македония]
Ακούς τους μύλους πώς βροντούν και τα νερά πώς βοάζουν
Слышишь, как мельницы гремят, и как вода ревет?
Εμείς τα δυο αγαπιόμαστε κι ο κόσμος ας φωνάζουν
Мы любим друг друга, пусть весь мир кричит.
Έρχομαι τον τοίχο, τοίχο
Крадусь вдоль стены, вдоль стены,
Δεν μπορώ να σου ′πιτύχω
Но никак не могу к тебе пробраться.
Τι έχεις καναράκι μου, τα μάτια σου κλαμένα
Что с тобой, мой канарейка, глаза твои полны слез?
Μήπως σου μάλωσε κανείς και σου 'πε για τ′ εμένα
Может, кто-то тебя ругал и говорил обо мне?
Έρχομαι τη μάντρα, μάντρα
Иду вдоль забора, вдоль забора,
Και σε βρίσκω μ' άλλον άντρα
И нахожу тебя с другим мужчиной.
Με μάλωσαν τ' αδέρφια μου και μου ′παν για τ′ εσένα
Братья меня ругали и говорили про тебя,
Πως είσαι ακατάστατος, δεν κάνεις για τ' εμένα
Что ты непостоянный, не пара ты мне.
Έλα, έλα σαν σου λέω
Приди, приди, как я тебя прошу,
Μη με τυραννείς και κλαίω
Не мучай меня, я плачу.
Έλα, έλα πέρδικά μου
Приди, приди, моя куропатка,
Στ′ αγκαλάκια τα δικά μου
В мои объятия.





Авторы: Greek Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.