Βασίλω Καλαματιανή (Πελοπόννησος) - Domna Samiou перевод на русский

Βασίλω Καλαματιανή (Πελοπόννησος)

Ωρέ, Βασίλω Καλαματιανή, αχ, Βάσω, Βασίλω μου
Ωρέ, κι από τη Μικρομάνη, αχ, μπω, μπω Βασίλω μου
Ωρέ, κι από τη Μικρομάνη.
Ωρέ, δεν είναι μια δεν είναι δυο
Ωρέ, στον ύπνο μου, Βάσω μ′, να μη σε δω
Ωρέ, ν ετρέλανες όλους τους νιούς, αχ, Βάσω, Βασίλω μου
Ωρέ, κι εμένα τον αρφάνη, αχ, μπω, μπω Βασίλω μου
Ωρέ, κι εμένα τον αρφάνη
Ωρέ, στον ποταμό που πλένεσαι
Ωρέ, περιστεράκι, Βάσω μ', γένεσαι
Ωρέ, στην Καλαμάτα αρρώστησα, ωχ, Βάσω, Βασίλω μου
Ωρέ, και στο νησί θα γιάνω, αχ, μπω, μπω Βασίλω μου
Ωρέ, και στο νησί θα γιάνω
Ωρέ, δεν είναι μια, δεν είναι δυο
Ωρέ, στον ύπνο μου, Βάσω μ′, να μη σε δω
Ωρέ, και στα καημένα Φιλιατρά, ωχ, Βάσω, Βασίλω μου
Ωρέ, θα πέσω να πεθάνω, αχ, μπω, μπω Βασίλω μου
Ωρέ, θα πέσω να πεθάνω
Ωρέ, στον ποταμό που πλένεσαι
Ωρέ, περιστεράκι, Βάσω μ', γένεσαι

Василё из Каламаты (Пелопоннес)

Ох, Василё из Каламаты, ах, Васо, Василё мой,
Ох, и из Микромани, ах, боже, боже, Василё мой,
Ох, и из Микромани.
Ох, не раз, не два,
Ох, во сне, Васо, тебя вижу я,
Ох, всех юношей с ума свел, ах, Васо, Василё мой,
Ох, и меня, беднягу, ах, боже, боже, Василё мой,
Ох, и меня, беднягу.
Ох, в реке, где ты купаешься,
Ох, словно голубка, Васо, становишься,
Ох, в Каламате заболела я, ох, Васо, Василё мой,
Ох, а на острове поправлюсь, ах, боже, боже, Василё мой,
Ох, а на острове поправлюсь.
Ох, не раз, не два,
Ох, во сне, Васо, тебя вижу я,
Ох, и в бедных Филиатрах, ох, Васо, Василё мой,
Ох, упаду и умру, ах, боже, боже, Василё мой,
Ох, упаду и умру.
Ох, в реке, где ты купаешься,
Ох, словно голубка, Васо, становишься,