Είναι Καρδιές όπου Γελούν (Μικρά Ασία) - Domna Samiou перевод на немецкий

Είναι Καρδιές όπου Γελούν (Μικρά Ασία)

Είναι καρδιές όπου γελούν, είναι καρδιές που κλαίνε
Είναι καρδιές όπου πονούν, τον πόνο τους δε λένε
Ω, ω, έβγα ταίρι μου
Ω, ω, και πιάσ′ το χέρι μου
Για μάγια, μάγια μού 'κανες, για μαγεμένο μ′ έχεις
Και μέσα στην αγκάλη σου περιπλεγμένο μ' έχεις
Ω, ω, μάγια μου 'κανες
Ω, ω, εσύ με τρέλανες
Όταν σε βλέπω κι έρχεσαι, φωνάζω Παναγιά μου
Αυτά τα μάτια τα γλυκά να γίνουνε δικά μου
Ω, ω, έλα, πέρασε
Ω, ω, παίξε και γέλασε

Es Gibt Herzen, die Lachen (Kleinasien)

Es gibt Herzen, die lachen, es gibt Herzen, die weinen
Es gibt Herzen, die leiden, ihren Schmerz sagen sie nicht
Oh, oh, komm heraus, mein Liebster
Oh, oh, und nimm meine Hand
Oh, Magie, Magie hast du mir angetan, oh, verzaubert hast du mich
Und in deinen Armen hältst du mich umschlungen
Oh, oh, Magie hast du mir angetan
Oh, oh, du hast mich verrückt gemacht
Wenn ich dich sehe und du kommst, rufe ich 'Meine Heilige Mutter'
Diese süßen Augen sollen mein werden
Oh, oh, komm, komm vorbei
Oh, oh, spiele und lache