Текст и перевод песни Domna Samiou - Η Κόρ’ Εξέβεν σο Παρχάρ (Πόντος) [feat. Ηλίας Υφαντίδης]

Η Κόρ’ Εξέβεν σο Παρχάρ (Πόντος) [feat. Ηλίας Υφαντίδης]

Η κόρ' εξέβεν σο παρχάρ, έι πουλί μ' πουλί μ'
Η κόρ' εξέβεν σο παρχάρ, έι πουλί μ' πουλί μ'
Να ίνεται ρομάνα, έλα, έλα λέγω σε
Να ίνεται ρομάνα, έλα ποδεδίζω σε

Και για τ' ατέν θα ίνουμαι, έι πουλί μ' πουλί μ'
Και για τ' ατέν θα ίνουμαι, έι πουλί μ' πουλί μ'
Και κυνηγός σ' ορμάνια, έλα, έλα λέγω σε
Και κυνηγός σ' ορμάνια, έλα ποδεδίζω σε

Αρνί μ' τον τόπον ντο πατείς, έι πουλί μ' πουλί μ'
Αρνί μ' τον τόπον ντο πατείς, έι πουλί μ' πουλί μ'
Την πόδα σ' εγνωρίζω, έλα, έλα λέγω σε
Την πόδα σ' εγνωρίζω, έλα, έλα λέγω σε

Γομούται παρχαρόν νερόν, έι πουλί μ' πουλί μ'
Γομούται παρχαρόν νερόν, έι πουλί μ' πουλί μ'
Κλίσκουμαι κα και πίνω, έλα, έλα λέγω σε
Κλίσκουμαι κα και πίνω, έλα ποδεδίζω σε

Девушка вышла в сад (Понт) [feat. Илиас Ифантидис]

Девушка вышла в сад, эй, птичка моя, птичка моя,
Девушка вышла в сад, эй, птичка моя, птичка моя,
Чтобы стать цыганкой, иди, иди, говорю тебе,
Чтобы стать цыганкой, иди, жду тебя.

И ради тебя я стану, эй, птичка моя, птичка моя,
И ради тебя я стану, эй, птичка моя, птичка моя,
Охотником в лесах, иди, иди, говорю тебе,
Охотником в лесах, иди, жду тебя.

Ягненок мой, по земле где ты ступаешь, эй, птичка моя, птичка моя,
Ягненок мой, по земле где ты ступаешь, эй, птичка моя, птичка моя,
Твою походку узнаю, иди, иди, говорю тебе,
Твою походку узнаю, иди, иди, говорю тебе.

Наполняется садовый родник, эй, птичка моя, птичка моя,
Наполняется садовый родник, эй, птичка моя, птичка моя,
Наклонюсь и напьюсь, иди, иди, говорю тебе,
Наклонюсь и напьюсь, иди, жду тебя.