Η Νύχτα Ώρες Δεκατρείς (Σκύρος) - Domna Samiouперевод на немецкий
Η
νύχτα
ώρες
δεκατρείς,
μόνο
τις
τρεις
κοιμούμαι
Die
Nacht
hat
dreizehn
Stunden,
nur
drei
davon
schlafe
ich
Τις
άλλες
τις
υπόλοιπες,
εσένα
συλλογούμαι
Die
anderen
übrigen,
an
dich
denke
ich
Νύχτα
'ναι
και
ξημερώνει
Nacht
ist's
und
der
Morgen
naht
Κι
η
αυγή
τα
φανερώνει
Und
die
Dämmerung
enthüllt
es
Νύχτα
ποια
είν'
η
πίκρα
σου
και
φόρεσες
τα
μαύρα
Nacht,
was
ist
deine
Bitterkeit,
dass
du
Schwarz
gekleidet
bist?
Αν
έχεις
βάσανα
και
συ
κι
έχ'
η
καρδιά
σου
λαύρα
Ob
auch
du
Qualen
hast
und
dein
Herz
in
Flammen
steht?
Της
καρδιάς
μου
τα
σεκλέτια
Meines
Herzens
tiefe
Sorgen
Συ
τα
ξέρεις
κι
έλα
πες
τα
Du
kennst
sie,
komm,
erzähl
sie
Оцените перевод
1
Θα Σπάσω Κούπες (Μικρά Ασία)
2 Ήθελα να 'ρθώ το Βράδυ (Σίφνος)
3 Με Μήνυσε η Αγάπη Μου (Ιερισσός, Χαλκιδική)
4 Θρήνος Μεγάλος Έγινε (Στερεά Ελλάδα)
5 Ταξίμι
6 Άρκοντες Τρων και Πίνουσι (Κάρπαθος)
7 Πέντε Μήνες Γκιζερούσα (Μακεδονία)
8 Έχε Γεια Παναγιά - Καροτσιέρης (Κωνσταντινούπολη)
9 Πραματευτής Κατέβαινε (Χίος)
10 Ζωναράδικο - Δω στα Λιανοχορταρούδια
11 Η Νύχτα Ώρες Δεκατρείς (Σκύρος)
12 Σαράντα Μαστορόπουλα (Μικρά Ασία)
13 Κάστρο και Πού 'ν' Οι Πύργοι Σου (Κρήτη)
14 Βλέπω Καράβια κι Έρχονται (Σκιάθος)
2 Ήθελα να 'ρθώ το Βράδυ (Σίφνος)
3 Με Μήνυσε η Αγάπη Μου (Ιερισσός, Χαλκιδική)
4 Θρήνος Μεγάλος Έγινε (Στερεά Ελλάδα)
5 Ταξίμι
6 Άρκοντες Τρων και Πίνουσι (Κάρπαθος)
7 Πέντε Μήνες Γκιζερούσα (Μακεδονία)
8 Έχε Γεια Παναγιά - Καροτσιέρης (Κωνσταντινούπολη)
9 Πραματευτής Κατέβαινε (Χίος)
10 Ζωναράδικο - Δω στα Λιανοχορταρούδια
11 Η Νύχτα Ώρες Δεκατρείς (Σκύρος)
12 Σαράντα Μαστορόπουλα (Μικρά Ασία)
13 Κάστρο και Πού 'ν' Οι Πύργοι Σου (Κρήτη)
14 Βλέπω Καράβια κι Έρχονται (Σκιάθος)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.