Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Domna Samiou
Μπαίνω Μες στ' Αμπέλι (Θεσσαλία)
Перевод на французский
Domna Samiou
-
Μπαίνω Μες στ' Αμπέλι (Θεσσαλία)
Текст и перевод песни Domna Samiou - Μπαίνω Μες στ' Αμπέλι (Θεσσαλία)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Μπαίνω Μες στ' Αμπέλι (Θεσσαλία)
J'entre dans la vigne (Thessalie)
Μπαίνω
μες
στ'
αμπέ-
μωρέ,
μπαίνω
μες
στ'
αμπέ
J'entre
dans
la
vigne,
mon
amour,
j'entre
dans
la
vigne
Μπαίνω
μες
στ'
αμπέλι
σα
νοικοκυρά,
μωρέ,
σα
νοικοκυρά
J'entre
dans
la
vigne
comme
une
maîtresse
de
maison,
mon
amour,
comme
une
maîtresse
de
maison
Να
κι
ο
νοικοκύ-
μωρέ,
να
κι
ο
νοικοκύ
Voici
le
maître
de
maison,
mon
amour,
voici
le
maître
de
maison
Να
κι
ο
νοικοκύρης
που
'ρχεται
κοντά,
μωρέ,
που
'ρχεται
κοντά
Voici
le
maître
de
maison
qui
vient
vers
moi,
mon
amour,
qui
vient
vers
moi
Έλα
νοικοκύρη
να
τρυγήσουμε
Viens,
maître
de
maison,
cueillons
les
raisins
Κόκκινα
σταφύλια
να
πατήσουμε
Des
raisins
rouges
pour
les
fouler
Και
γλυκό
κρασάκι
να
τραβήξουμε
Et
du
vin
doux
pour
en
tirer
Πέρα
στη
Φραγκιά
να
το
πουλήσουμε
Pour
aller
le
vendre
à
Frangia
Γρόσια
και
φλουριά
να
καζαντίσουμε
Pour
gagner
des
pièces
d'or
et
des
sous
Και
από
κει
να
'ρθούμε
να
μεθύσουμε
Et
de
là,
nous
reviendrons
pour
nous
enivrer
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Greek Traditional Song
Альбом
Τα Τρία Αγαθά της Γης
дата релиза
16-01-2019
1
Τούτ' τη Γης την Έσκαψα (Άστρος Αρκαδίας)
2
Στ' Άγιο Θοδώρου το Βουνό (Στερεά Ελλάδα)
3
Η Αρπαγή της Κόρης του Λεβάντη (Κύπρος)
4
Σε Δυό Βουνά Ανάμεσα (Θράκη)
5
Καλόμοιρος Καλότυχος (Αμφίκλεια)
6
Μια Χήρα Πούλαγε Κρασί (Αμφίκλεια)
7
Μια Αυγούλα Σταυρούλα (Πελοπόννησος)
8
Τρεις Μαυρομάτες (Θεσσαλία)
9
Παντρεύεται μια Λυγερή (Αμφίκλεια)
10
Δίστιχα για την Ελιά (Κρήτη)
11
Απόψε Πιν' Αφέντης μου (Πελοπόννησος)
12
Τίνος Είν' η Κούπα (Κάρπαθος)
13
Η Χρυσή Παρηγοριά μου (Μικρά Ασία)
14
Φράμπικα (Νάξος)
15
Όλη Μέρα Θέριζα (Σκιάθος)
16
Παραστημό Παραγλυμό (Κύθνος)
17
Ο Πεύκος (Νίσυρος)
18
Γενήκαν τα Γεννήματα (Πελοπόννησος)
19
Ο Γιάννης 'Αφησε την Κλεψιά (Αμφίκλεια)
20
Στη Νάουστα Γλυκό Κρασί (Βέροια)
21
Το Πίν' ο Κώστας το Κρασί (Μονεμβασιά)
22
Αμπέλι μ' Ποιος σε Φύτεψε (Έβρος)
23
Αμπέλι μου Πλατύφυλλο (Πελοπόννησος)
24
Κάτω στην Αγιά-Μαρίνη (Ανατ. Θράκη)
25
Το Τραγούδι του Τρύγου (Κέρκυρα)
26
Δίστιχα για το Ρακί (Κρήτη)
27
Βεντέμας (Σαντορίνη)
28
Μπαίνω Μες στ' Αμπέλι (Θεσσαλία)
29
Η Λάμπρω (Στερεά Ελλάδα)
30
Δίστιχα για την Ελιά (Λέσβος)
31
Τι τονε Ζηλεύεις Βέργω μ' (Πελοπόννησος)
32
Μπάλος Τσαμπουνιστός (Κύθνος) (Instrumental)
33
Στα Βέρβενα στα Δολιανά (Πελοπόννησος)
34
Τηλιακή Σούστα (Τήλος) (Instrumental)
35
Σωκιανός Καρσιλαμάς (Μικρά Ασία) (Instrumental)
Еще альбомы
Μουσική από την Ελλάδα
2019
Music from Greece
2018
Music from Greece
2018
Epic Songs of Warriors and Heroes
2017
Epic Songs of Warriors and Heroes
2017
Σιγανά και Ταπεινά
2008
Ο κυρ Βοριάς… και Άλλα Τραγούδια για Παιδιά
2007
14 Megala Tragoudia
2007
14 Megala Tragoudia
2007
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.