Текст и перевод песни Domna Samiou - Ούλες οι Χώρες Χαίρουνται (Πελοπόννησος) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]

Ούλες οι Χώρες Χαίρουνται (Πελοπόννησος) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]

Ούλες οι χώρες χαίρουνται κι ούλες βαρούν παιχνίδια
Ν-Ανάπλι, ωχ Ανάπλι μου, ωχ, Ανάπλι για δε χαίρεσαι
Ανάπλι για δε χαίρεσαι, για δε βαρείς παιχνίδια
Το τι κα- ωχ Ανάπλι μου, ωχ, το τι καλό 'χω να χαρώ
Το τι καλό 'χω να χαρώ, παιχνίδια να βαρέσω
Στεριάς με- ωχ, Ανάπλι μου, στεριάς με δέρνει ο Πρίντζιπας
Στεριάς με δέρνει ο Πρίντζιπας, πελάγου η Μπουμπουλίνα
Ν-Ανάπλι, ωχ Ανάπλι μου, ωχ Ανάπλι δώσε τα κλειδιά

Tous les Pays Se Réjouissent (Peloponnèse) [feat. Katerina Papadopoulou]

Tous les pays se réjouissent et jouent tous
N-Nauplie, oh Nauplie, oh, Nauplie, pourquoi tu ne te réjouis pas
Nauplie, pourquoi tu ne te réjouis pas, pourquoi tu ne joues pas
Ce qui est bon, oh Nauplie, oh, ce qui est bon que j'ai à me réjouir
Ce qui est bon que j'ai à me réjouir, des jeux à jouer
La terre, oh Nauplie, la terre me bat le Prince
La terre me bat le Prince, la mer, la Bouboulina
N-Nauplie, oh Nauplie, oh Nauplie, donne les clés