Domna Samiou - Πραματευτής Κατέβαινε (Χίος) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Domna Samiou - Πραματευτής Κατέβαινε (Χίος)




Πραματε- πραματευτής κατέβαινε
Сделай это сам, Сделай это Сам, сделай это сам, Сделай это сам.
Πραματευτής κατέβαινε της Βουργαριάς τα μέρη
Прайматор спустился по частям Бургарии
Σέρνει μου- σέρνει μουλάρια δώδεκα
Тащит меня - тащит мулов двенадцать
Σέρνει μουλάρια δώδεκα και μούλες δεκαπέντε
Тащит двенадцать мулов и пятнадцать кефалей
Εκεί που- εκεί που πάει και τραγουδάει
Где - где он ходит и поет
Εκεί που πάει και τραγουδάει, εκεί που πάει και λέει
Куда он идет и поет, куда он идет и говорит
Κρίμα σε- κρίμα σε τούτα τα βουνά
Жалость в-жалость в этих горах
Κρίμα σε τούτα τα βουνά και κλέφτες να μην έχουν
Позор этим горам и ворам не иметь
Κι ευτύς πα- κι ευτύς παρουσιάστηκαν
И счастливые ПА- и счастливые были представлены
Κι ευτύς παρουσιάστηκαν τρεις κλέφτες εμπροστά του
А до него было три вора.
Ένας του- ένας του χτύπα με σπαθί
Один за другим наносили ему удары мечом
Ένας του χτύπα με σπαθί κι ο άλλος με κοντάρι
Один ударил его мечом, а другой шестом
Κι ο τρίτος, κι ο τρίτος, τ′ αδερφάκιν του
И третий, и третий, его брат
Κι ο τρίτος, τ' αδερφάκιν του, του χτύπα στο κεφάλι
А третий, его брат, ударил его по голове





Авторы: Greek Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.