Текст и перевод песни Domna Samiou - Στη Βρύση στα Τσερίτσιανα (Ήπειρος) [feat. Αντώνης Κυρίτσης]

Στη Βρύση στα Τσερίτσιανα (Ήπειρος) [feat. Αντώνης Κυρίτσης]

Στη βρύση στα Τσερί-νι-τσιανα
Στη μέ- μωρέ, στη μέσ' από τη χώρα

Μπουλουμπασιά- άι γεια σας παιδιά
Μπουλουμπασιάδες κάθουνταν

Μπουλουμπασιάδες κά-να-θουνταν
Κι όλο, μωρέ, κι όλο Μαργαριτιώτες

Κι αγνάντιβαν, άι γεια σας παιδιά
Κι αγνάντιβαν τον πόλιμο

Κι αγνάντιβαν τουν πό-νο-λιμο
Που κά- μωρέ, που κάνουν οι Σουλιώτες

Πώς πολιμάει, άι γεια σας παιδιά
Πώς πολιμάει η Τζαβέλαινα

Πώς πολιμάει η Τζαβέ-νε-λαινα
Σαν ά- μωρέ, σαν άξιο παλικάρι

Σέρνει τα βό- άι γεια σας παιδιά
Σέρνει τα βόλια στην ποδιά

Σέρνει τα βόλια στην-η ποδιά
Φυσέ- μωρέ, φυσέκια στο ζουνάρι

Και το παιδί, άι γεια σας παιδιά
Και το παιδί στην αγκαλιά

Και το παιδί στην α-να-γκαλιά
Κι όλο, μωρέ, κι όλο μπροστά πηγαίνει

Πώς πολιμάει, άι γεια σας παιδιά
Πώς πολιμά η Τζαβέλαινα

À la fontaine de Tséri-ni-tsiana (Épire) [feat. Antónis Kirítsis]

À la fontaine de Tséri-ni-tsiana
Au milieu, mon chéri, au milieu du pays

Bouloumbasia - salut les enfants
Les Bouloumbasiades étaient assis

Les Bouloumbasiades étaient assis
Et tous, mon chéri, et tous les Magarityotes

Et ils admiraient, salut les enfants
Et ils admiraient le siège

Et ils admiraient le siège
Qu'ils font, mon chéri, qu'ils font les Souliotes

Comment elle se bat, salut les enfants
Comment se bat la Javélaina

Comment se bat la Javé-ne-laina
Comme un, mon chéri, comme un brave garçon

Elle traîne les, salut les enfants
Elle traîne les balles dans son tablier

Elle traîne les balles dans son tablier
Des, mon chéri, des cartouches dans sa ceinture

Et l'enfant, salut les enfants
Et l'enfant dans ses bras

Et l'enfant dans ses bras
Et tous, mon chéri, et tous devant elle

Comment elle se bat, salut les enfants
Comment se bat la Javélaina