Текст и перевод песни Domna Samiou - Το Μάη Λαλούν Οι Πέρδικες (Σκύρος)

Το Μάη λαλούν οι πέ- οι πέρδικες
Το Μάη λαλούν, το Μάη λαλούν τ' αηδόνια
Το Μάη λαλούν, το Μάη λαλούν τ' αηδόνια
Το Μάη κατεβαί- κατεβαίνουνε
Στις βρύσες τα- στις βρύσες τα τρυγόνια
Στις βρύσες τα- στις βρύσες τα τρυγόνια
Μάη μου με τα λουλούδια
Με χαρές και με τραγούδια
Το Μάη ν εγεννή- εγεννήθηκα
Και μάγια δε- και μάγια δε φοβούμαι
Και μάγια δε- και μάγια δε φοβούμαι
Εξόν και μου τα ρί- μου ρίξουνε
Στην κλίνην που- στην κλίνην που κοιμούμαι
Στην κλίνην που- στην κλίνην που κοιμούμαι
Μάη μου με τα χορτάρια
Που πλανάς τα παλικάρια
Ο Μάης έχει τ' ό- έχει τ' όνομα
Κι Απρίλης τα- κι Απρίλης τα λουλούδια
Κι Απρίλης τα- κι Απρίλης τα λουλούδια
Στα νιάτα και στην ε- στην εμορφιά
Αξίζουν τα- αξίζουν τα τραγούδια
Αξίζουν τα- αξίζουν τα τραγούδια
Το γαρίφαλο του Μάη
Μου πήρε το νου και πάει

В мае ПЕ - куропатки говорят
Май лалун, май лалун Соловьи
Май лалун, май лалун Соловьи
Май идет вниз-вниз
В фонтанах ТА - в фонтанах горлицы
В фонтанах ТА - в фонтанах горлицы
Позвольте мне с цветами
С радостями и с песнями
В мае я родился - я родился
И Майя, я не... и Майя, я не боюсь
И Майя, я не... и Майя, я не боюсь
Потом они стреляют в меня.
В постели, где... в постели, где я сплю
В постели, где... в постели, где я сплю
Позвольте мне с травами
Где ты дурачишь парней
У Мэй есть имя
И Эйприл ТА- и Эйприл цветы
И Эйприл ТА- и Эйприл цветы
В юности и электронной-в эморфии
Заслуживаю... заслуживаю песен
Заслуживаю... заслуживаю песен
Майская гвоздика
Это заняло мой разум и исчезло