Domo Genesis feat. Mac Miller - Coming Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Domo Genesis feat. Mac Miller - Coming Back




I'm coming back
Я возвращаюсь.
Hey yeah, I'm comin'
Эй, да, я иду.
I'm coming back
Я возвращаюсь.
Hey yeah, I'm comin'
Эй, да, я иду.
It's a cold world baby, but I'm a cold nigga
Это холодный мир, детка, но я холодный ниггер.
Frostbite tryna take a chew of how I slither
Обморожение пытается пережевать, как я скользну.
My presence give 'em chills, like an Antarctica winter
Мое присутствие вызывает у них озноб, словно зима в Антарктиде.
And I'm banging Inglewood till I'm getting caught with a splinter
И я буду стучать по Инглвуду, пока меня не поймают осколком.
I'm having artists for dinner
Я приглашаю артистов на ужин.
So many fall apart when I spark it's hard to remember
Так много разваливается, когда я зажигаю, трудно вспомнить.
It's always hard remembering pain is part of the riddle
Всегда трудно вспомнить, что боль - часть загадки.
Somewhere between my art and the dark, I'm parked in the middle
Где-то между моим искусством и темнотой я припаркован посередине.
I knew my part since was little
Я знал свою роль с тех пор, как был маленьким.
I knew my heart was official
Я знал, что мое сердце было официальным.
I knew that in my heart that boy was part of a bigger plan
Я знал, что в моем сердце этот парень был частью большего плана.
I know my momma not coming up short of rent again
Я знаю, что моя мама больше не будет нуждаться в арендной плате.
Cause I put this rap shit down and go and sin again
Потому что я положил это рэп-дерьмо и снова согрешил.
Fuck all the daps and pounds I'm on my shit again
К черту всех парней и фунтов, я снова в своем дерьме.
All that bad mouthing just running up my adrenaline
Все эти грязные рты только что подорвали мой адреналин.
And yeah, it's safe to say we made a way
И да, можно с уверенностью сказать, что мы сделали путь.
From getting slouched on
От того, чтобы приласкаться.
And Doms'll be that nigga from now on, you dig me?
И с этого момента Домс будет таким ниггером, ты меня любишь?
Nothing to do, sell smoke and drive
Нечего делать, продаю дым и еду.
Money in your pocket, million on your mind
Деньги в твоем кармане, миллион на уме.
And someone had to drink, someone had to drug
И кто-то должен был пить, кто-то должен был принимать наркотики.
Someone had to have bitches on the line, that's what it was
У кого-то должны были быть телки на линии, вот что это было.
And I don't regret a single night I came home fucked up
И я не жалею ни о одной ночи, когда я вернулся домой испорченным.
Feel sorry for a single time I made hoes cry
Мне жаль, что я хоть раз заставил шлюх плакать.
Money was a thing I didn't make too much of
Деньги-это то, из чего я не сделал слишком много.
Tell me "Hurry up", Imma take my time
Скажи мне "поторопись", я не спешу.
I feel like I'm designed for this
Я чувствую, что я создан для этого,
I don't know how all my timing is
я не знаю, как все мои сроки.
But I know I want that time again
Но я знаю, что хочу этого снова.
To give this all I got
Отдать все, что у меня есть.
All my clouds got silver linings
У всех моих облаков серебряные накладки.
Amazing how I keep my peace alive through all this violence
Удивительно, как я сохраняю свой покой, переживая всю эту жестокость.
It's a war outside my window, it's like all I hear is sirens
Это война за моим окном, словно я слышу только сирены.
But it's something 'bout the melody, I'm drifting into science
Но это что-то вроде мелодии, я погружаюсь в науку,
I was born hateful, looking at this world ugly
я родился ненавистным, глядя на этот мир уродливым.
Way at the bottom, got me questioning if God love me
На самом дне я задаюсь вопросом, Любит ли меня Бог.
You know my steez dog, real niggas ride gully
Ты знаешь моего Стиз дога, настоящие ниггеры катаются по оврагу.
Lost a couple soldiers, got me smokey with my eyes runny
Потерял пару солдат, заставил меня курить с разбитыми глазами.
My heart cold like I said in the first verse
Мое сердце холодно, как я сказал в первом стихе.
And I'm tryna eat you niggas, I am desert first
Я пытаюсь съесть тебя, ниггеры, я-пустыня.
And somewhere between the hoes and money, I got hurt
И где-то между шлюхами и деньгами мне причинили боль.
The worst, I swear to God this life a gift and a curse
Самое худшее, клянусь Богом, эта жизнь-дар и проклятие.
My path was chosen way before I existed, the misfit
Мой путь был избран задолго до моего существования.
The voices in my head never tell me wrong so I listen
Голоса в моей голове никогда не говорят мне неправильно, поэтому я слушаю.
Either make a way or collision
Либо проложи путь, либо столкнись.
I ain't here to play nigga, I'm on a mission
Я здесь не для того, чтобы играть в ниггера, я на задании.
Nothing to do, sell smoke and drive
Нечего делать, продаю дым и еду.
Money in your pocket, million on your mind
Деньги в твоем кармане, миллион на уме.
And someone had to drink, someone had to drug
И кто-то должен был пить, кто-то должен был принимать наркотики.
Someone had to have bitches on the line, that's what it was
У кого-то должны были быть телки на линии, вот что это было.
And I don't regret a single night I came home fucked up
И я не жалею ни о одной ночи, когда я вернулся домой испорченным.
Feel sorry for a single time I made hoes cry
Мне жаль, что я хоть раз заставил шлюх плакать.
Money was a thing I didn't make too much of
Деньги-это то, из чего я не сделал слишком много.
Tell me "Hurry up", Imma take my time
Скажи мне "поторопись", я не спешу.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла





Авторы: DOMINIQUE COLE, JONATHAN KING, MALCOLM MCCORMICK, GARY TAYLOR

Domo Genesis feat. Mac Miller - Genesis
Альбом
Genesis
дата релиза
25-03-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.