Текст и перевод песни Domo Genesis - Lost and Found

Lost and Found

Perdu et retrouvé

Some of those you can take off though

Tu peux enlever certains de ces trucs, tu sais

I don't like all of that shit yeah, yeah

Je n'aime pas toute cette merde ouais, ouais

I'm just tryna find my way (that's hard)

J'essaie juste de trouver mon chemin (c'est dur)

I'm just tryna find my way (that's fire)

J'essaie juste de trouver mon chemin (c'est cool)

Bout to light up for (?) and (?)

Je vais allumer un peu de ( ?) pour ( ?)

We transcendin' into different days

On est en train de transcender vers des jours différents

They say he say she say, life is sweeter than lemonade

Ils disent qu'il dit qu'elle dit, la vie est plus douce que la limonade

Reach for the light cause undoubtedly we seen dimmer days

Tends-toi vers la lumière car indéniablement, on a connu des jours plus sombres

Hundred percent the world full of minute maids

Cent pour cent le monde est rempli de Minute Maid

I lost and found inside the disarray and aye

Je me suis perdu et retrouvé au milieu du désordre, ouais

Can you see it? Can you feel it?

Tu vois ça ? Tu le sens ?

Lost innocence the smell of teen spirit

L'innocence perdue, l'odeur de l'esprit adolescent

And sometimes just sometimes I seem fearless

Et parfois, juste parfois, j'ai l'air courageux

Naw I'm just livin' like you

Non, je vis juste comme toi

I'm in my feelin's like you

Je suis dans mes sentiments comme toi

Feelin' like a victim like you

Je me sens comme une victime comme toi

Sometimes I pop a pain killer, maybe like two

Parfois, je prends un analgésique, peut-être deux

And I, uh, yeah

Et moi, euh, ouais

Rest in peace to my aunt, it's her funeral today

Repose en paix ma tante, c'est ses funérailles aujourd'hui

But I'm too busy tryna finish up this album

Mais je suis trop occupé à essayer de terminer cet album

And I don't know if my feelin's turned numb or anything

Et je ne sais pas si mes sentiments sont engourdis ou quoi

But ain't no tears comin' out 'em

Mais il n'y a pas de larmes qui sortent

Like how come?

Comment ça ?

I guess life'll triple all the baggage you can handle

Je suppose que la vie va tripler tous les bagages que tu peux supporter

We ain't landin' this yet

On n'atterrit pas encore

Stayin' focused with the cannabis lit

Rester concentré avec le cannabis allumé

I handle my shit

Je gère mes affaires

Runnin' so high recently I'm makin' the devil resent

J'ai tellement décollé ces derniers temps que je fais enrager le diable

Hope my friends ain't on no scandal and shit

J'espère que mes amis ne sont pas dans un scandale ou quoi

I hope my lady ain't plot to put her hand on my chips

J'espère que ma chérie ne prévoit pas de mettre la main sur mes jetons

I'm standin' to get my dreams granted hand over fist like

Je suis debout pour que mes rêves se réalisent, la main sur la poignée comme

How can I resist?

Comment puis-je résister ?

And if I ain't chasin' on dreams how can I exist?

Et si je ne suis pas en train de courir après des rêves, comment puis-je exister ?

How can I exist?

Comment puis-je exister ?

And if I ain't chasin' on dreams how can I exist?

Et si je ne suis pas en train de courir après des rêves, comment puis-je exister ?

Nigga just listen, aye

Mec, écoute juste, ouais

I'm just tryna find my way