Текст и перевод песни DoMe - The Red Tent 1 & 2

The Red Tent 1 & 2

เนื้อเพลง กลัว - โดม Nologo (เพลงประกอบ ภาพยนตร์ 4 แพร่ง)
เพราะว่าใจกลัว กลัวว่าเธอจะทิ้งกัน จากไปลืมคนที่เคยบอกรักกัน
จมอยู่กับตัวเอง ติดอยู่กับเวลา ทำไมเธอไม่มา เธอหายไปนานเหลือเกิน
ยังมีคนที่คอยอยู่ วันและคืนเฝ้าหมองเหม่อ ใครทำให้เธอห่างเหิน
ผ่านไปแต่ละวัน ก็ยังหวั่นในใจ ว่ามันเกิดอะไร กับรักที่เธอให้มา
เธอยังรักฉันรึปล่าว เธอมีใครสำคัญกว่า เพียงแค่คิดยังปวดร้าว
เพราะว่าใจกลัว กลัวว่าเธอจะทิ้งกัน จากไปลืมคนที่เคยบอกรักกัน
ลืมทุกๆอย่าง มันอ่อนล้าและสับสน
จะต้องทำยังไง บอกกับเธอยังไง ความอึดอัดในใจ ที่ฉันทนมาตั้งนาน
คนดีๆที่เคยห่วง นานวันไปยิ่งไกลห่าง เพียงคิดน้ำตาก็ไหล
...ใจกลัว กลัวว่าเธอจะทิ้งกัน จากไปลืมคนที่เคยบอกรักกัน
ลืมทุกๆอย่าง มันอ่อนล้าและสับสน

The Red Tent 1 & 2

Lyrics "Afraid" - DoMe Nologo (Original Soundtrack 4 BIA)
Because my heart is afraid, afraid that you'll leave me behind. Gone, forgetting the person who once loved you.
Immersed in myself, imprisoned by time. Why don't you come? You've been gone for too long.
There's still someone who waits, day and night, gazing in a daze. Who made you distant?
With each passing day, my heart still trembles. What's happened to the love you gave me?
Do you still love me? Is there someone more important than me? The thought alone brings me pain.
Because my heart is afraid, afraid that you'll leave me behind. Gone, forgetting the person who once loved you.
Forget everything. It's exhausting and confusing.
What should I do? How can I tell you? The anguish in my heart that I've endured for so long.
The good person who once cared, with each passing day, grows more distant. The thought alone brings tears.
...afraid, afraid that you'll leave me behind. Gone, forgetting the person who once loved you.
Forget everything. It's exhausting and confusing.