Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Optimista Pero Realista
An Optimist But a Realist
Muchos
nos
tachan
de
vendidos
yo
no
se
por
qué
So
many
label
us
as
sellouts,
I
don't
know
why
Si
a
veces
no
tengo
dinero
ni
para
comer
Sometimes
I
don't
even
have
enough
money
to
eat
Pero
sigo
haciendo
lo
que
quiero
But
I
still
do
what
I
want
No
es
mi
culpa
yo
se,
mi
vida
sigue
igual
It's
not
my
fault
you
know,
my
life
goes
on
as
usual
La
diferencia
es
lo
que
yo
si
quiero
hacer
The
difference
is
what
I
want
to
do
Con
mi
música
y
su
mensaje
With
my
music
and
its
message
Me
da
coraje
escuchar
lo
que
no
paras
de
hablar
It
makes
me
angry
to
hear
all
the
things
you
keep
saying
Tirando
mierda:
cosas
que
no
son
ciertas
Talking
trash:
things
that
aren't
even
true
Si
tu
quieres
opinar
de
lo
que
hago
en
mi
vida
If
you
want
to
talk
about
what
I
do
with
my
life
O
vas
a
criticar
hazlo
de
frente
Or
if
you're
going
to
criticize,
do
it
to
my
face
Todos
olvidan
al
perdedor
Everyone
forgets
the
loser
El
ganador
tambien
es
el
que
lo
intentó
The
winner
is
also
the
one
who
tried
Alguna
guarros
como
tu
no
pueden
ver
triunfar
Some
slimey
people
like
you
can't
stand
to
see
others
succeed
A
otras
personas
aunque
sean
como
de
su
familia
Even
if
they're
like
family
Los
ciega
la
envidia
Envy
blinds
them
Yo
desafio
a
los
que
nos
quieren
ver
caer
I
challenge
those
who
want
to
see
us
fail
Con
mis
canciones
que
seran
la
forma
de
vencer
With
my
songs
that
will
be
the
way
to
overcome
Los
complejos
humanos
como
el
miedo
que
se
siente
a
fracasar
Human
issues
like
the
fear
of
failure
Pides
apoyo
cuando
tu
lo
necesitas
You
ask
for
support
when
you
need
it
Si
es
alrrevez
te
pierdes
siempre
de
vista
But
if
the
situation
is
reversed,
you're
nowhere
to
be
seen
No
pasa
nada
si
volvemos
a
repetir:
amistad
y
unidad
hasta
el
final!!!
It's
okay
if
we
repeat
it:
friendship
and
unity
until
the
end!!!
Desapareces
cuando
todo
esta
de
lo
peor
You
disappear
when
things
are
at
their
worst
Y
si
hay
mejora
siempre
estas
aquí
bien
rápido
And
if
things
get
better,
you're
always
quick
to
show
up
Volvemos
a
citar,
es
un
consejo
nomás:
unidos
somos
más,
unidos
más!!!
Let's
say
it
again,
it's
just
a
piece
of
advice:
united
we
are
stronger,
united
we
are
more!!!
- Optimista
PERO
Realista
- An
Optimist
BUT
a
Realist
Optimista
pero
realista!!!
An
optimist
but
a
realist!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.