Dices Tu Digo Yo - Don Aero перевод на немецкий

Dices Tu Digo Yo

Sobre la pista o acapella tornamesas sin vinilo,
Freestyle o grabación por donde quieras darle filo
Dices tu ser asesino dices ser el mas matón
Yo digo que la piensas pa' salir de tu cantón
Dices tu que en el negocio que en el vicio no se que
Digo yo que tus mentiras ni pinocho se las cree
Dices tu digo yo ni rapero ni MC
Soy un vocero de la calle por que en la calle me crié.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Dices tú que me odias que no soportas mi rap
Digo yo que si no estoy te avientas uno de mis tracks
Digo que pasa contigo entender no consigo digo
Al principio me amaban después ya soy su objetivo
(Dices tú que me estrilo que me siento muy acá
Dime si me has conocido o si hablas por hablar)
El micro ya esta encendido nadie lo puede apagar
Ni más ni menos don aero ya te volvió a disparar
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Sí nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Dices tu que tu clica que eres cholo por pasión
Digo yo que si andas solo te sale lo maricon
Mis respetos pa la gente que no necesita hablar
Que sabe como esta el pedo a la hora de brincar
(Y si quieren seguir engañandose)
Pues adelante sigan contando sus travesuras
Yo solo me preocupo por esta tan vida dura
Redactando cosas reales nada de choco aventuras
Ja nada de chocó aventuras
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Sobre la pista o acapella tornamesas sin vinilo,
Freestyle o grabación por donde quieras darle filo
Dices tu ser asesino dices ser el mas matón
Yo digo que la piensas pa' salir de tu cantón
Dices tu que en el negocio que en el vicio no se que
Digo yo que tus mentiras ni pinocho se las cree
Dices tu digo yo ni rapero ni MC
Soy un vocero de la calle por que en la calle me crié.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Dices tú que me odias que no soportas mi rap
Digo yo que si no estoy te avientas uno de mis tracks
Digo que pasa contigo entender no consigo digo
Al principio me amaban después ya soy su objetivo
(Dices tú que me estrilo que me siento muy acá
Dime si me has conocido o si hablas por hablar)
El micro ya esta encendido nadie lo puede apagar
Ni más ni menos don aero ya te volvió a disparar
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Sí nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Dices tu que tu clica que eres cholo por pasión
Digo yo que si andas solo te sale lo maricon
Mis respetos pa la gente que no necesita hablar
Que sabe como esta el pedo a la hora de brincar
(Y si quieren seguir engañandose)
Pues adelante sigan contando sus travesuras
Yo solo me preocupo por esta tan vida dura
Redactando cosas reales nada de choco aventuras
Ja nada de chocó aventuras
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras

Du sagst, ich sage

Auf dem Beat oder Acapella, Plattenspieler ohne Vinyl,
Freestyle oder Aufnahme, wie auch immer du es angehen willst
Du sagst, du bist ein Mörder, du sagst, du bist der größte Schläger
Ich sage, du überlegst es dir zweimal, dein Viertel zu verlassen
Du sagst, du bist im Geschäft, in der Sucht, ich weiß nicht was
Ich sage, deine Lügen glaubt nicht mal Pinocchio
Du sagst, ich sage, weder Rapper noch MC
Ich bin ein Sprachrohr der Straße, weil ich auf der Straße aufgewachsen bin.
Einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Du sagst, du hasst mich, du erträgst meinen Rap nicht
Ich sage, wenn ich nicht da bin, hörst du dir einen meiner Tracks an
Ich sage, was ist mit dir los, verstehen kann ich's nicht, sage ich
Am Anfang haben sie mich geliebt, jetzt bin ich ihr Zielobjekt
(Du sagst, ich raste aus, dass ich mich für was Besseres halte
Sag mir, ob du mich kennst oder ob du nur redest, um zu reden)
Das Mikro ist schon an, niemand kann es ausschalten
Nicht mehr und nicht weniger, Don Aero hat wieder auf dich geschossen
Einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Ja, einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Du sagst, deine Clique, dass du aus Leidenschaft ein Cholo bist
Ich sage, wenn du allein unterwegs bist, kommt der Feigling in dir raus
Mein Respekt für die Leute, die nicht reden müssen
Die wissen, wie der Hase läuft, wenn es zur Sache geht
(Und wenn ihr euch weiter selbst belügen wollt)
Dann macht nur weiter, erzählt eure Dummheiten
Ich kümmere mich nur um dieses so harte Leben
Ich schreibe reale Dinge, keine Schoko-Abenteuer
Ja, keine Schoko-Abenteuer
Einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Ja, einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Auf dem Beat oder Acapella, Plattenspieler ohne Vinyl,
Freestyle oder Aufnahme, wie auch immer du es angehen willst
Du sagst, du bist ein Mörder, du sagst, du bist der größte Schläger
Ich sage, du überlegst es dir zweimal, dein Viertel zu verlassen
Du sagst, du bist im Geschäft, in der Sucht, ich weiß nicht was
Ich sage, deine Lügen glaubt nicht mal Pinocchio
Du sagst, ich sage, weder Rapper noch MC
Ich bin ein Sprachrohr der Straße, weil ich auf der Straße aufgewachsen bin.
Einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Ja, einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Du sagst, du hasst mich, du erträgst meinen Rap nicht
Ich sage, wenn ich nicht da bin, hörst du dir einen meiner Tracks an
Ich sage, was ist mit dir los, verstehen kann ich's nicht, sage ich
Am Anfang haben sie mich geliebt, jetzt bin ich ihr Zielobjekt
(Du sagst, ich raste aus, dass ich mich für was Besseres halte
Sag mir, ob du mich kennst oder ob du nur redest, um zu reden)
Das Mikro ist schon an, niemand kann es ausschalten
Nicht mehr und nicht weniger, Don Aero hat wieder auf dich geschossen
Einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Ja, einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Du sagst, deine Clique, dass du aus Leidenschaft ein Cholo bist
Ich sage, wenn du allein unterwegs bist, kommt der Feigling in dir raus
Mein Respekt für die Leute, die nicht reden müssen
Die wissen, wie der Hase läuft, wenn es zur Sache geht
(Und wenn ihr euch weiter selbst belügen wollt)
Dann macht nur weiter, erzählt eure Dummheiten
Ich kümmere mich nur um dieses so harte Leben
Ich schreibe reale Dinge, keine Schoko-Abenteuer
Ja, keine Schoko-Abenteuer
Einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen
Ja, einfach so herumlaufen, ohne eine Knarre am Gürtel
Ich sorge weiter für Gesprächsstoff in sturen Köpfen