Me Gustas - Don Aero перевод на немецкий

Me Gustas

Recuerda que soy tu sapo no tu principe,
Al que tu quieres amar,
Tu no tengas miedo de encontrarte
Con mi boca otra vez
Por que tu tienes el poder de hacer
Mi mundo al revez
Miro al cielo y solo pienso que tu estas
Ahi que te miro se me sale un suspiro por tanto
Pensar en ti.
Y es que tu me gustas tanto quiero hacerte soñar
En la realidad me gustas y no
Lo puedo evitar por que te quiero de verdad
Cada dia mas

Y es que tu no te imaginas que tan bonito
Es tenerte, la felicidad al verte
De ser un hombre con suerte desde las platicas
Por chat sin conoserte
Y hasta hoy cuando me pides que te abraze fuertemente
Ciento que me muero si te vas y te despides
Pero vuelvez con un beso
Y con un beso me revives ofreces tanto
Y acambio nada me pides
Por eso es que te amo por favor nunca lo olvides

()

Tu no tengas miedo de encontrarte con mi boca otra vez
Por que tu tienes el poder de hacer mi mundo al revez
Miro al cielo y pieso que tue
Estas ahi que te miro se me sale un suspiro
Por tanto pensar en ti
Y es que tu me gustas tanto quiero hacerte
Soñar en la realidad me gustas y no lo puedo evitar
Por que te quiero de verdad cada dia mas

Me gusta escuchar tu risa despues de hacerte una broma
Acurrucarme grabarme en tu aroma
Me gustas tanto tu encanto se perfecciona
No sabes cuanto me encantas mi bella dormilona
Me prometi cuando te vi protejerte no se que me diste
Que no sales de mi mente
Hoy intente cantar solo para sorprenderte
Me gusta soñar con tigo y que nadie me despierte

()

Tu no tengas miedo de encontrarte con mi boca otra vez
Por que tu tienes el poder de hacer mi mundo al revez
Miro al cielo y pieso que tue
Estas ahi que te miro se me sale un suspiro
Por tanto pensar en ti
Y es que tu me gustas tanto quiero hacerte
Soñar en la realidad me gustas y no lo puedo evitar
Por que te quiero de verdad cada dia mas

Y es que tu me gustas tanto quiero hacerte
Soñar en la realidad me gustas y no lo puedo evitar
Por que te quiero de verdad cada dia mas

Recuerda que soy tu sapo no tu principe
Al que tu quieres amar

Du gefällst mir

Denk daran, ich bin dein Frosch, nicht dein Prinz,
Derjenige, den du lieben willst,
Hab keine Angst davor,
wieder auf meinen Mund zu treffen.
Denn du hast die Macht,
meine Welt auf den Kopf zu stellen.
Ich schaue zum Himmel und denke nur, dass du
dort bist. Wenn ich dich ansehe, entweicht mir ein Seufzer, weil ich so viel
an dich denke.
Und es ist so, du gefällst mir so sehr, ich will dich träumen lassen
in der Realität. Du gefällst mir und ich kann es nicht
verhindern, denn ich liebe dich wirklich,
jeden Tag mehr.

Und es ist so, du kannst dir nicht vorstellen, wie schön
es ist, dich zu haben, das Glück, dich zu sehen,
ein glücklicher Mann zu sein, seit den Chats
per Chat, ohne dich zu kennen,
und bis heute, wenn du mich bittest, dich fest zu umarmen.
Ich fühle, dass ich sterbe, wenn du gehst und dich verabschiedest,
aber du kommst mit einem Kuss zurück
und mit einem Kuss belebst du mich wieder. Du bietest so viel
und im Gegenzug verlangst du nichts von mir.
Deshalb liebe ich dich, bitte vergiss das nie.

()

Hab keine Angst davor, wieder auf meinen Mund zu treffen,
denn du hast die Macht, meine Welt auf den Kopf zu stellen.
Ich schaue zum Himmel und denke, dass du
dort bist. Wenn ich dich ansehe, entweicht mir ein Seufzer,
weil ich so viel an dich denke.
Und es ist so, du gefällst mir so sehr, ich will dich
träumen lassen in der Realität. Du gefällst mir und ich kann es nicht verhindern,
denn ich liebe dich wirklich, jeden Tag mehr.

Ich mag es, dein Lachen zu hören, nachdem ich einen Witz gemacht habe,
mich an dich zu kuscheln, mich in deinem Duft einzuprägen.
Du gefällst mir so sehr, dein Charme wird perfekt.
Du weißt nicht, wie sehr du mich bezauberst, meine schöne Schlafmütze.
Ich habe mir versprochen, als ich dich sah, dich zu beschützen. Ich weiß nicht, was du mir gegeben hast,
dass du nicht aus meinem Kopf gehst.
Heute habe ich versucht zu singen, nur um dich zu überraschen.
Ich träume gern von dir und dass mich niemand weckt.

()

Hab keine Angst davor, wieder auf meinen Mund zu treffen,
denn du hast die Macht, meine Welt auf den Kopf zu stellen.
Ich schaue zum Himmel und denke, dass du
dort bist. Wenn ich dich ansehe, entweicht mir ein Seufzer,
weil ich so viel an dich denke.
Und es ist so, du gefällst mir so sehr, ich will dich
träumen lassen in der Realität. Du gefällst mir und ich kann es nicht verhindern,
denn ich liebe dich wirklich, jeden Tag mehr.

Und es ist so, du gefällst mir so sehr, ich will dich
träumen lassen in der Realität. Du gefällst mir und ich kann es nicht verhindern,
denn ich liebe dich wirklich, jeden Tag mehr.

Denk daran, ich bin dein Frosch, nicht dein Prinz,
Derjenige, den du lieben willst.