Don Aleman feat. MYZ - Ready for Combat - перевод текста песни на немецкий

Ready for Combat - Don Aleman перевод на немецкий




Ready for Combat
Bereit für den Kampf
Heading to the bank, unplanned
Auf dem Weg zur Bank, ungeplant.
You don't wear a watch like that, it's the wrong hand
Du trägst so eine Uhr nicht, das ist die falsche Hand.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
And we are going to make the run for the top ten
Und wir werden uns aufmachen, um unter die Top Ten zu kommen.
I am not a fool, these are top men
Ich bin kein Narr, das sind Top-Leute.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
Hate free, got the long bag
Hassfrei, hab' die lange Tasche.
See me run past, for the comeback
Sieh mich vorbeirennen, für das Comeback.
But it either fill my tummy or it's none sense
Aber entweder füllt es meinen Bauch oder es ist Unsinn.
And it's better number one than top ten
Und es ist besser Nummer eins als Top Ten.
Made a stop at the shop, bought a non-brand
Habe einen Stopp im Laden gemacht, kaufte eine No-Name-Marke.
My dog ain't gonna run, strong fence
Mein Hund wird nicht weglaufen, starker Zaun.
And i don't hang for fun, with gunman
Und ich hänge nicht zum Spaß mit bewaffneten Männern ab.
Cause they likely spin the drum, and run fast
Weil sie wahrscheinlich die Trommel drehen und schnell rennen.
So i run past, saw the forecast
Also renne ich vorbei, sah die Vorhersage.
Now i might take a jet to where the sun last
Jetzt nehme ich vielleicht einen Jet dorthin, wo die Sonne zuletzt scheint.
And see the world through my sunglass
Und sehe die Welt durch meine Sonnenbrille.
With a bottle of water, and sun brand
Mit einer Flasche Wasser und Sonnencreme.
And google know the way, just ask
Und Google kennt den Weg, frag einfach.
So i open up my phone, front-cam
Also öffne ich mein Handy, Frontkamera.
People ask me how it is when you got swag, and
Leute fragen mich, wie es ist, wenn man Swag hat, und
Spoken like a true German, it's not bad
Gesprochen wie ein echter Deutscher, es ist nicht schlecht.
Heading to the bank, unplanned
Auf dem Weg zur Bank, ungeplant.
You don't wear a watch like that, it's the wrong hand
Du trägst so eine Uhr nicht, das ist die falsche Hand.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
And we are going to make the run for the top ten
Und wir werden uns aufmachen, um unter die Top Ten zu kommen.
I am not a fool, these are top men
Ich bin kein Narr, das sind Top-Leute.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
Heading to the bank, unplanned
Auf dem Weg zur Bank, ungeplant.
You don't wear a watch like that, it's the wrong hand
Du trägst so eine Uhr nicht, das ist die falsche Hand.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
And we are going to make the run for the top ten
Und wir werden uns aufmachen, um unter die Top Ten zu kommen.
I am not a fool, these are top men
Ich bin kein Narr, das sind Top-Leute.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
Yo i came to track the X on that treasure map
Yo, ich bin gekommen, um das X auf dieser Schatzkarte zu finden.
I can also find the X in a math contest
Ich kann das X auch in einem Mathe-Wettbewerb finden.
And my Española is not only good on paper
Und mein Spanisch ist nicht nur auf dem Papier gut.
I call that equally expanding later
Ich nenne das gleichmäßig später expandierend.
I don't have a hand for self-made miseries
Ich habe kein Händchen für selbstgemachtes Elend.
That's what you get, for working superficially
Das bekommst du, wenn du oberflächlich arbeitest.
Now you can sort it out with your jealousy
Jetzt kannst du das mit deiner Eifersucht klären.
Imma swallow that pain, zero therapy
Ich werde diesen Schmerz schlucken, null Therapie.
Cause i ain't got a lot variety
Weil ich nicht viel Abwechslung habe.
Got to stay ahead can you follow me?
Muss voraus bleiben, kannst du mir folgen, Süße?
And i don't plan to win the lottery
Und ich habe nicht vor, im Lotto zu gewinnen.
Nah, couldn't represent that morally
Nein, könnte das moralisch nicht vertreten.
Cause a free check, dishonors me
Weil ein kostenloser Scheck mich entehrt.
Got to stay ahead can you follow me
Muss voraus bleiben, kannst du mir folgen, meine Liebe?
See i don't have a friend that bothers me
Siehst du, ich habe keinen Freund, der mich stört.
Lifetime company, quality and comedy, we are
Lebenslange Gesellschaft, Qualität und Komödie, wir sind...
Heading to the bank, unplanned
Auf dem Weg zur Bank, ungeplant.
You don't wear a watch like that, it's the wrong hand
Du trägst so eine Uhr nicht, das ist die falsche Hand.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
And we are going to make the run for the top ten
Und wir werden uns aufmachen, um unter die Top Ten zu kommen.
I am not a fool, these are top men
Ich bin kein Narr, das sind Top-Leute.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
Heading to the bank, unplanned
Auf dem Weg zur Bank, ungeplant.
You don't wear a watch like that, it's the wrong hand
Du trägst so eine Uhr nicht, das ist die falsche Hand.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.
And we are going to make the run for the top ten
Und wir werden uns aufmachen, um unter die Top Ten zu kommen.
I am not a fool, these are top men
Ich bin kein Narr, das sind Top-Leute.
Or just a limit view of a dumb lad
Oder nur ein eingeschränktes Bild eines dummen Jungen.
On that one way, ready for combat
Auf diesem Weg, bereit für den Kampf.





Авторы: Ole Zimmermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.