My Poor Mama - Don Amero перевод на немецкий

My Poor Mama

Yeah, my poor mama
she oughta have a house in the Bahamas
Infinity pool and a rosewood sauna
A bank account with a couple more commas
A closet full of Tony Lamas
So much cash she could afford to burn it
Lord knows she earned it
'Cause my poor mama, man I put her through hell
She drained her savings account keeping me out of jail
My poor mama, man I swear she's a saint
The way she put in the overtime and never got paid
If saving my can was worth a million dollars
Than nobody'd be richer than my poor mama
Yeah, like that time I wrecked her Corolla
When I was driving it like I stole it
Called her up on the Motorola
Said I dodged a deer and I think its totaled
Yeah, raising me sure was hard
She oughta be living large
'Cause my poor mama, man I put her through hell
She drained her savings account keeping me out of jail
My poor mama, man I swear she's a saint
The way she put in the overtime and never got paid
If saving my can was worth a million dollars
Than nobody'd be richer than my poor mama
She'd have some change in her pocket
Going jing a-ling a-ling
Have a mansion in the Hamptons she only hits in the spring
She'd be the proud new owner of a basketball team
A private jet, a red corvette
If it were up to me, oh
'Cause my poor mama, man I put her through hell
She drained her savings account keeping me out of jail
My poor mama, man I swear she's a saint
The way she put in the overtime and never got paid
If saving my can was worth a million dollars
Than nobody'd be richer than my poor mama
She oughta have a house in the Bahamas
Infinity pool and a rosewood sauna
A bank account with a couple more commas
Yeah, my poor mama

Meine arme Mama

Ja, meine arme Mama
Sie sollte ein Haus auf den Bahamas haben
Unendlich Pool und eine Rosenholz-Sauna
Ein Konto mit ein paar Kommas mehr
Ein Kleiderschrank voller Tony Lamas
So viel Geld, sie könnte es verbrennen
Gott weiß, sie hat es verdient
Denn meine arme Mama, Mann, ich hab sie durch die Hölle geschickt
Sie leerte ihr Sparkonto, um mich aus dem Gefängnis zu halten
Meine arme Mama, Mann, ich schwöre, sie ist ein Engel
Wie sie Überstunden machte und nie bezahlt wurde
Wäre mein Arsch retten eine Million wert
Dann wäre niemand reicher als meine arme Mama
Ja, wie damals, als ich ihren Corolla crashte
Als ich fuhr, als hätte ich ihn gestohlen
Rief sie auf dem Motorola an
Sagte, ich wich einem Hirsch aus und er ist wohl Totalschaden
Ja, mich großzuziehen war sicher schwer
Sie sollte im Luxus leben
Denn meine arme Mama, Mann, ich hab sie durch die Hölle geschickt
Sie leerte ihr Sparkonto, um mich aus dem Gefängnis zu halten
Meine arme Mama, Mann, ich schwöre, sie ist ein Engel
Wie sie Überstunden machte und nie bezahlt wurde
Wäre mein Arsch retten eine Million wert
Dann wäre niemand reicher als meine arme Mama
Sie hätte Kleingeld in der Tasche
Das klimpert und klingelt
Eine Villa in den Hamptons, nur im Frühling genutzt
Stolze neue Besitzerin eines Basketballteams
Ein Privatjet, ein roter Corvette
Läge es an mir, oh
Denn meine arme Mama, Mann, ich hab sie durch die Hölle geschickt
Sie leerte ihr Sparkonto, um mich aus dem Gefängnis zu halten
Meine arme Mama, Mann, ich schwöre, sie ist ein Engel
Wie sie Überstunden machte und nie bezahlt wurde
Wäre mein Arsch retten eine Million wert
Dann wäre niemand reicher als meine arme Mama
Sie sollte ein Haus auf den Bahamas haben
Unendlich Pool und eine Rosenholz-Sauna
Ein Konto mit ein paar Kommas mehr
Ja, meine arme Mama