Текст и перевод песни Don Backy - Lamore

Lamore

Se la pioggia mi bagna, se il sole mi scalda
Io son tanto felice perché amo di più
Felice di vivere tra le cose più belle
Felice di vivere dove sei tu, uoh-oh

Io ti ringrazio tanto d'avermi dato il sole
D'avermi dato il grande mare blu
Le rose dei giardini e l'acqua che dai fiumi
Scorre nel gran silenzio ad abbracciare il mare

Questo è l'amore
L'amore, ah, ah-ah
Questo è l'amore
L'amore, ah, ah-ah-ah

L'amore di un'amica quando mi sento solo
E il cuore suo che batte nell'amar
Le notti che non dormo, per poi pensare a lei
A lei che ora amo, che ora amo tanto di più

Questo è l'amore
L'amore, ah, ah-ah-ah
Questo è l'amore
L'amore, ah, ah-ah-ah

Questo è l'amore
L'amore
Questo è l'amore
L'amore

L'amour

Si la pluie me mouille, si le soleil me réchauffe
Je suis tellement heureux parce que je t'aime plus que tout
Heureux de vivre parmi les plus belles choses
Heureux de vivre là où tu es, oh-oh

Je te remercie tant de m'avoir donné le soleil
De m'avoir donné la grande mer bleue
Les roses des jardins et l'eau qui coule des rivières
Coule dans le grand silence pour embrasser la mer

C'est l'amour
L'amour, ah, ah-ah
C'est l'amour
L'amour, ah, ah-ah-ah

L'amour d'une amie quand je me sens seul
Et son cœur qui bat en aimant
Les nuits où je ne dors pas, pour ensuite penser à elle
A elle que j'aime maintenant, que j'aime maintenant bien plus

C'est l'amour
L'amour, ah, ah-ah-ah
C'est l'amour
L'amour, ah, ah-ah-ah

C'est l'amour
L'amour
C'est l'amour
L'amour