Текст и перевод песни Don Bigg - Wahed Jouje ( Featuring Muslim )

Wahed Jouje ( Featuring Muslim )

Fine yeh 3shiri khoya bigg l khasser
muslim mafia-c zanka flow ba9i bzaaafe
khoya ba9i ba9i taybane lblan 3shiree
Muslim
Sahbi lyouma fayne kayne shi blan bayn
wla f7al daymane n3awlou 3la zher l khayne
sayab rejlek o hanta mashi tri9e bghatna
twila sa3a t9ila kima dazou lyali
douze lila, 3shire fine mashi
3arfek kif ma3arfni modaa man3assti m3ashi
f jibi rbe3 khobz bini o binek ma9ssoum
o la3raftiha hak o khalini nsoume ara ghi silee
kaba lilek kaba lili delwane o shifoune o lbasse
lma3foun wash kadona hna men moukhtafoune
assifoune 3alame bina hire moul koune
howa li j3al li kayn howa li bghani haka nkoune
Chekouun?!
chamkar f zan9a ndoure o m3aya 3shiree
manraj3ou loure negejo f n9oucha
o mara ygojona l7nousha
maklaynsh l3in 3lina tadme3
tchemker rah hata lmout mo7al fina tatma3
Sahbé
Ch3anda Danya m3ana m3akssa
3shiré
Ch3anda boula mabghatchi doure
sahbé
3ayshine f zan9a hyatn mflssa
3shiré
mouhale nkounou 3shrane f 9ssoure
Bigg
ghadyane f lil lk7el natlawhou kif l klabe
wahade fine mahda lakhore wahade makayne yasshabe
bli hade tri9e ghadi tbnana ghadi tawgef m3ana
ded zmane twasdnaha bjouj mabane menha walou
ghire li dhek m3aha wla bhalna l3ame li ja
k7ell mli sab9ou shoufa hire men klamna kifma
sahbi dima m3aya 3shrani talmout 3la tarfe telhoufa
tal9ahe dima hdaya wla rab3a dsseemm nat9assmouha bjouj
kif ma l hem ynzale 3lina bhale sekhte o lyouma khoute bdem
yatrash 3lina li 3tate koulshi serf o ma7nate 3lina
kif bghiti mant3ashroush wl bab tssed l3fou talbine bjouj
lhem mahzouze b dobal wahade ysakhane lakhore f lyali l berd
lakhore y mikhel 3l l9ess wakha maykounsh mghoubel
Sahbé
Ch3anda Danya m3ana m3akssa
3shiré
Ch3anda boula mabghatchi doure
sahbé
3ayshine f zan9a hyatn mflssa
3shiré
mouhale nkounou 3shrane f 9ssoure

Wahed Jouje ( Featuring Muslim )

Tu sais, c'est vrai, mon ami, nous sommes perdus, nous sommes les perdants.
Muslim Mafia, c'est un flux qui reste intense.
Nous restons, nous restons, toujours entre ces quatre murs.
Muslim
Mon ami, aujourd'hui, il y a quelque chose entre nous.
N'attendons pas que les traîtres nous aident, jamais.
Laisse tomber, marche, c'est le chemin que nous voulons.
Un long moment, lourd, comme ces nuits.
Douze nuits, où sommes-nous ?
Je te connais comme je me connais, mon cœur est fatigué.
Dans ma poche, trois morceaux de pain, partagés entre nous.
Tu le sais, laisse-moi jeûner, n'insiste pas.
Mon destin est le tien, nous sommes unis par le destin, par la couleur, par les vêtements.
Les hommes connaissent, nous sommes différents, nous sommes des individualités.
Nous avons choisi notre chemin, nous sommes nos propres maîtres.
C'est Lui qui a fait que nous sommes, c'est Lui qui a voulu que nous soyons ainsi.
Qui ?
Je traverse cette rue, et toi avec moi, mon ami.
Nous ne reviendrons pas en arrière, nous nous battons dans les ténèbres.
Parfois, on nous ignore, on nous laisse de côté.
Nous ne pleurons pas sur notre sort.
Tu peux essayer, mais même la mort est impossible pour nous, nous sommes trop avides.
Mon ami
Le monde nous a déçus.
Mon ami
Nous ne voulons pas jouer un autre rôle.
Mon ami
Nous vivons dans cette rue, notre vie est misérable.
Mon ami
Nous ne pouvons pas être des enfants dans les ténèbres.
Bigg
Chaque nuit, dans l'obscurité, nous nous battions comme des chiens.
Un seul est tombé, un autre a disparu, il n'y a plus de frères.
Mais ce chemin, il nous élèvera, il nous attendra.
Il était temps, nous avons construit notre propre chemin, il ne reste rien.
Rien de plus que de rire, ou comme nous, l'année qui vient.
L'obscurité nous a dépassés, nous avons vu plus que nos paroles, comme.
Mon ami, toujours avec moi, jusqu'à la mort, à la limite de la défaite.
Toujours là, pour moi, ou un quartier, on partage tout en deux.
Comme le chagrin tombe sur nous, la haine et la rage, aujourd'hui, le sang coule.
On nous rejette, celui qui a tout donné, qui a lutté pour nous.
Comment veux-tu que nous ne soyons pas perdus, la porte est fermée, la compassion nous prie, nous sommes deux.
Le chagrin nous entoure, l'un réchauffe l'autre pendant les nuits froides.
L'autre pleure sur les pertes, même s'il n'y a pas de chagrin.
Mon ami
Le monde nous a déçus.
Mon ami
Nous ne voulons pas jouer un autre rôle.
Mon ami
Nous vivons dans cette rue, notre vie est misérable.
Mon ami
Nous ne pouvons pas être des enfants dans les ténèbres.