Текст и перевод песни Don Bigg feat. Ihab Amir - Lmeryoula
C'est
la
vie,
c'est
la,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь,
такова
жизнь.
سالا
سالينا
الصبر
وغير
أري
Сала
Салина
терпение
и
не-Ари
مشينا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
Мы
дошли
до
Феррари.
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
C'est
la
vie,
c'est
la,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь,
такова
жизнь.
سالا
سالينا
الصبر
وغير
أري
Сала
Салина
терпение
и
не-Ари
مشينا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
Мы
дошли
до
Феррари.
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
C'est
la,
c'est
la,
c'est
la
vida
C'est
la,
c'est
la,
c'est
la
vida
الدار
گاع
ما
بعيدة
Дом
далеко
отсюда.
ديما
لايحينا
للقنت
Дима
лайхина
واخا
نكونو
في
يدنا
Ваджа
Нконо
в
наших
руках
بزز
منا
خوينا
بلادنا
Мы-это
наша
страна.
بعدنا
عليها
حيت
دفلاتنا
Мы
последовали
за
ней,
отдавая
честь
нашему
ДВЛА.
تعاملنا
معاكم
بسكاتنا
Мы
относимся
к
тебе
своим
молчанием.
وغير
الميمة
اللي
بكاتنا
И
не
тот
мем,
который
плакал.
وسالا
سلالي
الصبر
وگاع
ما
بغيت
И
сала
Салали
терпение
и
что
порождает
تا
حاجة
مليت
Мне
нужен
молоток
منكم
گاع
ما
بقيت
Что
осталось
от
тебя?
نآمن
بكتوبة
نحلموا
بالتوبة
Мы
верим
в
писательство,
мы
мечтаем
о
покаянии.
الحجرة
مكتوبة
حيت
Комната
написана.
كانبانوا
ليكم
بحال
الميكروبات
Канпаноа
для
вас
в
случае
с
микробами
وغانويلوي
ميكروبات
نيت
نيت
نيت
Микроб
гануэлуи
нит
нит
нит
نزيدو
نزيدو
نبانو
Нзидо
нзидо
нбану
إلى
خدينا
المال
والبانون
За
наши
щеки
деньги
и
Банон
حگرتونا
بالقانون
وقلبتو
علينا
ملي
Мы
восстали
против
закона
и
восстали
против
самих
себя.
سكاتنا
اللي
بدا
بحالنا
غرق
وخلانا
Наше
молчание
казалось
утонувшим
и
пустым.
نبيعو
فكلشي
باش
ما
نفوتو
الحنانة
Мы
продаем
faklshi
bash
what
nfoto
hananah
C'est
la
vie,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь.
سالينا
الصبر
وغير
أري
Салина
нетерпелива
и
не-Ариэ
تاحنا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
У
нас
есть
то
что
мы
купили
для
Феррари
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
C'est
la
vie,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь.
سا
سالينا
الصبر
وغير
أري
СА
Салина
нетерпелива
и
не-Арие
تاحنا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
У
нас
есть
то
что
мы
купили
для
Феррари
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
وها
وانا
وحدي
نعوم
في
بحري
ها
И
вот
я
один
плыву
в
своем
море.
الحنانة
مغبونة
في
ضهري
واه
Любовь
потеряна
в
моей
спине.
حياتي
مريولة
Моя
жизнь-это
Марула.
آم
يا
المريولة
آه
يا
المريولة
ЭМ,
Мэрайя,
Ах,
Мэрайя
يا
المريولة
واو
واو
واو
يا
المريولة
О
Мэрайя
вау
вау
вау
о
Мэрайя
تاحنا
نديرو
فلوسنا
Ндеро
флосна
نصوفيو
تاحنا
ريوسنا
Насувио
тахна
риосна
تاحنا
بغينا
بلادنا
تكبر
بينا
Наша
страна
становится
больше.
بغاكوم
ربي
تكونوا
حسن
منا
وطغاو
علينا
Будь
добр
к
нам
и
будь
добр
к
нам.
لي
ما
عندو
حنينو
لي
ما
عندو
رحيم
Я
не
люблю
тебя,
я
не
жалею
тебя.
لي
ما
عندو
حنينو
لي
ما
عندو
رحيم
Я
не
люблю
тебя,
я
не
жалею
тебя.
لي
ما
عندو
حنينو
لي
ما
عندو
رحيم
Я
не
люблю
тебя,
я
не
жалею
тебя.
لي
ما
عندو
حنينو
لي
ما
عندو
رحيم
Я
не
люблю
тебя,
я
не
жалею
тебя.
ها
هاكدا
بغات
لوقت
Ха
хакда
ГАТТ
на
время
بغينا
بغينا
بغينا
بغيناها
Бгина
бгина
бгина
бгина
درنا
جهة
الحق
Дерна
правая
рука
وبغينا
بغينا
بغينا
بغيناها
И
умоляю,
умоляю,
умоляю,
умоляю
...
هاكدا
بغات
لوقت
Время
хакда
ГАТТ
وبغينا
بغينا
بغينا
بغيناها
И
умоляю,
умоляю,
умоляю,
умоляю
...
درنا
جهة
الحق
Дерна
правая
рука
وبغينا
بغينا
بغينا
بغيناها
(اليساعة
قالوا)
И
мы
неохотно,
неохотно,
неохотно,
неохотно
(говорили
часы).
C'est
la
vie,
c'est
la,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь,
такова
жизнь.
سالا
سالينا
الصبر
وغير
أري
Сала
Салина
терпение
и
не-Ари
مشينا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
Мы
дошли
до
Феррари.
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
C'est
la
vie,
c'est
la,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь,
такова
жизнь.
سالا
سالينا
الصبر
وغير
أري
Сала
Салина
терпение
и
не-Ари
مشينا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
Мы
дошли
до
Феррари.
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
C'est
la
vie,
c'est
la,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь,
такова
жизнь.
سالا
سالينا
الصبر
وغير
أري
Сала
Салина
терпение
и
не-Ари
مشينا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
Мы
дошли
до
Феррари.
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
C'est
la
vie,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь.
سالا
سالينا
الصبر
وغير
أري
Сала
Салина
терпение
и
не-Ари
تاحنا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
У
нас
есть
то
что
мы
купили
для
Феррари
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
C'est
la
vie,
c'est
la
vie
Такова
жизнь,
такова
жизнь.
سا
سالينا
الصبر
وغير
أري
СА
Салина
нетерпелива
и
не-Арие
تاحنا
گاع
ما
بغينا
نسوجو
لفيراري
У
нас
есть
то
что
мы
купили
для
Феррари
وغير
الميمة
لضحكت
c'est
la
vie
И
это
мем
для
того,
чтобы
я
смеялся
Л
' Л
О
Л
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akram Rachid, Hazeb Taoufik, Ihab Amir, Laagoubi Mohammed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.