Don Bigg - Hna Maliha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Bigg - Hna Maliha




Hna Maliha
Hna Maliha
Dialna hna maliha
On doit rester ici, mon amour
dialna hna maliha
On doit rester ici, mon amour
Zen9a ... Dialna hna maliha
Zen9a ... On doit rester ici, mon amour
Zen9a ... Dialna hna maliha
Zen9a ... On doit rester ici, mon amour
Zen9a ... dialna hna maliha
Zen9a ... on doit rester ici, mon amour
Zen9a ... dialna hna maliha
Zen9a ... on doit rester ici, mon amour
Hna li kanwegfo fdderb
Ici, on est debout sur le chemin
Koulchi ka3i
Tout le monde est conscient
5 foug l7ajeb
5 au-dessus du sourcil
Zen9A ta3i
Zen9A à moi
wakha srawel tay7ine
même si les pantalons tombent
koulchi wa3i
tout le monde est conscient
ah
ah
Koulchi wa3er
Tout le monde est dur
fina li kilbes survette ou rakhiha fdderb
est celui qui porte un survêtement et le laisse sur le chemin
ou fina li kitgerfet nhar ou matal khabetha foug lke3b
et est celui qui se fatigue toute la journée et met sa main sur le talon
fina li darhom mkhelline lih flous lgarro
est celui dont les parents lui laissent de l'argent pour le louer
ou fine li kihett ferracha ybi3 ou ychri bach ydekhel gouffa l daro
et est celui qui déchire sa couverture pour vendre et acheter afin d'apporter de la nourriture dans sa maison
fina li 3tato fl9Raya ou lmeghrib ma3tahch
est celui qui a eu une éducation et que le Maroc ne lui a rien donné
kifach mabghitouhch ykhdem w houma flfamila 16
comment ne veut-il pas travailler alors qu'il y a 16 personnes dans la famille
fina nettag ou cheffar kizerri lbrahech
est celui qui est propre et qui tire son chapeau à la foule
bghiti tchoufna f dderb douz m3a 11
tu veux nous voir sur le chemin, marche avec 11
Semawna bouzebbal ou brahech ou chmakria
On nous appelle des déchets, des voyous et des mendiants
Cheddouna hit darbine swatcha ou spadria
On nous attrape parce qu'on porte des armes et des épées
had lblad dialna ... dialna
Ce pays est le nôtre ... le nôtre
hna maliha
On va bien ici
had lblad dialna ... dialna
Ce pays est le nôtre ... le nôtre
hna maliha
On va bien ici
Rba3a galsa
Quatre assis
goddam ddar
devant la maison
kemmousa
les mains
zézoir
le bruit
lwachma dayza
la musique est jouée
koulchi tar
tout le monde est dansant
nta li dayz msekher ghadi tchedd had nhar
vous êtes le mec qui se moque, vous allez vous faire prendre aujourd'hui
ara tendeuse
ara tendeuse
nta khetafi
tu es fou
nche3lo m3ak
on allume le feu avec toi
nta ghi tafi
tu vas juste partir
k7ob ach 3endek
j'aime ce que tu as
ghadi t9eddem
tu vas progresser
k7ebti tola
j'aime ton style
safi safi
c'est bon, c'est bon
ghadi tkemmel m3ahom dora tal jiour
vous allez finir avec eux le tour jusqu'aux jours
ou lyedd men lfouganya ghatnzel 3lik 9bel matdor
et le lendemain de la camionnette, vous allez tomber avant de tourner
ou tdor ou tdor ou sebban ou tserfi9 fimen ja ddor
et vous tournez et vous tournez et vous vous débattez et vous vous débarrassez d'où vous venez tourner
lmountif dialek ghadi yddik fine tdor
la montagne vous conduira vous tournerez
wlad dderb ghadine lgoddam ou nta raje3 llor
les enfants du chemin vont aller de l'avant et vous allez revenir en arrière
chouf daba chkoun yfekk'ha ou nta flgrilla
regarde maintenant qui va le sortir et toi dans la guérilla
bdat b swatcha dehbia w kobra gria
a commencé avec une épée dorée et un grand cri
menotte siloun goffa kia
menottes silencieuses, corps fermé
Semawna bouzebbal ou brahech ou chmakria
On nous appelle des déchets, des voyous et des mendiants
Cheddouna hit darbine swatcha ou spadria
On nous attrape parce qu'on porte des armes et des épées
had lblad dialna ... dialna
Ce pays est le nôtre ... le nôtre
hna maliha
On va bien ici
had lblad dialna ... dialna
Ce pays est le nôtre ... le nôtre
hna maliha
On va bien ici
ou bghawna bghawna bghawna bghawna
et ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir
bghawna bghaw nmchiw
ils veulent qu'on parte
ou bghawna bghawna bghawna bghawna
et ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir
bghaw nmchiw nhergo
ils veulent qu'on parte se battre
ou bghawna bghawna bghawna bghawna
et ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir
bghawna bghaw nmchiw
ils veulent qu'on parte
ou bghawna bghawna bghawna bghawna
et ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir, ils veulent nous faire partir
bghaw nmchiw nthergo
ils veulent qu'on parte nous battre
bghawna
ils veulent
makerhounach
ne nous détestez pas
maghadiinch
on ne va pas partir
mahemlounach
ne nous chargez pas
melli
quand
matweslonach
on ne t'a pas fait confiance
wakha ndello matkhellsonach
même si on se couche, ne nous arrêtez pas
bghawna nemchiw n7ergo ... makerhonach
ils veulent qu'on parte se battre ... ne nous détestez pas
maghadinch nkhwiw lblad hit mahmeltounach
on ne va pas quitter le pays parce que vous ne nous avez pas chargés
wakha ndello ndemro 3endkom matkhellsonach
même si on se couche, on se détruira chez vous, ne nous arrêtez pas
melli chafouna wselna galo matweslonach
quand ils nous ont vus arriver, ils ont dit qu'on ne leur faisait pas confiance
Semawna bouzebbal ou brahech ou chmakria
On nous appelle des déchets, des voyous et des mendiants
Cheddouna hit darbine swatcha ou spadria
On nous attrape parce qu'on porte des armes et des épées
had lblad dialna ... dialna
Ce pays est le nôtre ... le nôtre
hna maliha
On va bien ici
had lblad dialna ... dialna
Ce pays est le nôtre ... le nôtre
hna maliha
On va bien ici






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.