DON BROCO - Fancy Dress - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DON BROCO - Fancy Dress




Fancy Dress
Costume de fête
Set the night ablaze
On met le feu à la nuit
Pop into the toilet catch you in (a) few days
Je vais aux toilettes, je te retrouve dans quelques jours
That's the way the party rolls
C'est comme ça que ça se passe à la fête
That's the way the party rolls
C'est comme ça que ça se passe à la fête
Fancy dress invite
Invitation à une soirée costumée
Animals and plants and we do it right
Animaux et plantes, on le fait comme il faut
That's the way the party rolls
C'est comme ça que ça se passe à la fête
That's the way these parties roll
C'est comme ça que ça se passe à ces fêtes
Highs and lows and crazy dreams
Hauts et bas et rêves fous
Does the light in the tunnel even mean a thing?
La lumière au bout du tunnel a-t-elle un sens ?
Yes, I think we'll be alright
Oui, je pense que tout ira bien
I hope that we'll be alright
J'espère que tout ira bien
I saw, we saw scary things
J'ai vu, nous avons vu des choses effrayantes
There's a light in the tunnel but it's growing dim
Il y a une lumière au bout du tunnel mais elle s'éteint
Yes, I think we'll be alright
Oui, je pense que tout ira bien
Woah-a-oh
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Tu t'es enfuie, mais as-tu volé mon âme ?
Give it back, give it back and be hasty
Rends-la moi, rends-la moi et dépêche-toi
Woah-a-oh
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Tu t'es enfuie, mais as-tu volé mon âme ?
Give it back, give it back and be quick
Rends-la moi, rends-la moi et fais vite
As our logic dies
Alors que notre logique meurt
Polish off what's meant for creatures twice our size
On termine ce qui est destiné à des créatures deux fois plus grandes que nous
That's the way the party rolls
C'est comme ça que ça se passe à la fête
That's the way these parties roll
C'est comme ça que ça se passe à ces fêtes
Highs and lows and severed limbs
Hauts et bas et membres coupés
It's too bright in the tunnel I can't see a thing
C'est trop lumineux dans le tunnel, je ne vois rien
No, I don't think we're alright
Non, je ne pense pas que tout va bien
I don't think we're alight
Je ne pense pas que tout va bien
Woah-a-oh
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Tu t'es enfuie, mais as-tu volé mon âme ?
Give it back, give it back and be hasty
Rends-la moi, rends-la moi et dépêche-toi
Woah-a-oh
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Tu t'es enfuie, mais as-tu volé mon âme ?
Give it back, give it back and be quick
Rends-la moi, rends-la moi et fais vite
Woah-a-oh
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Tu t'es enfuie, mais as-tu volé mon âme ?
Give it back, give it back and be hasty
Rends-la moi, rends-la moi et dépêche-toi
Woah-a-oh
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Tu t'es enfuie, mais as-tu volé mon âme ?
Give it back, give it back and be quick
Rends-la moi, rends-la moi et fais vite
Woah-a-oh
Woah-a-oh
So many highs, so many lows, so low
Tant de hauts, tant de bas, si bas
Woah-a-oh
Woah-a-oh
So many highs, so many lows, so low
Tant de hauts, tant de bas, si bas
Woah-a-oh
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Tu t'es enfuie, mais as-tu volé mon âme ?





Авторы: Simon Delaney, Robert Damiani, Luke Philip Rayner, Matthew Donnelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.