Текст и перевод песни DON BROCO - Tough On You

You,
You know too many people, saying must be tough on you,
I know it wasn't simple,
Still far too many people, telling you that could be you
Could be so different,
But you walked away,
But you walked away,
Telling you you're living through all of the pictures,
No it's not the same,
No it's not.
Pretend it isn't so,
But it's wearing thin and you're wearing thin,
Pretend it doesn't bother you,
But it's wearing thin, it's wearing thin,

And we never found another way to pull through,
It's wearing thin, yeah, it's wearing thin,
If you ever got another chance to pull through,
Would you put it on the line?
Would you walk away,
Would you walk away,
Telling me,
Are you telling me, if we ever found another way to pull through,
You wouldn't take another shot,

Tell me do you know,
Do you remember everything that we've been through since school,
All our adventures,
Know that you remember telling me that you believed that we could make it,
But you walked away,
But you walked away,
Telling me you couldn't take it if you didn't,
No it's not the same,
No it's not,

And we never found another way to pull through,
It's wearing thin, yeah, it's wearing thin,
If you ever got another chance to pull through,
Would you put it on the line?
Would you walk away,
Would you walk away,
Telling me,
Are you telling me, if we ever found another way to pull through,
You wouldn't take another shot,

Pretend it isn't so,
Pretend it doesn't bother you,

And we never found another way to pull through,
It's wearing thin,
Yeah it's wearing thin,
If you ever got another chance to pull through,
Would you put it on the line?
Would you walk away,
Would you walk away,
Telling me,
Are you telling me, if we ever found another way to pull through,
You wouldn't take another shot,
Would you walk away,
Would you walk away,

Telling me,
Are you telling me, if you got another shot,
That you wouldn't take another shot.

Вы,
Ты знаешь слишком много людей, которые говорят, что это должно быть тяжело для тебя.
Я знаю, это было непросто.
Все еще слишком много людей говорят тебе, что это можешь быть ты.
Все могло бы быть совсем по-другому.
Но ты ушел.
Но ты ушел,
Сказав себе, что живешь через все эти картины.
Нет, это не одно и то же.
Нет, это не так.
Притворись, что это не так,
Но это истощается, и ты истощаешься.
Притворись, что это тебя не беспокоит,
Но оно истощается, оно истощается.

И мы так и не нашли другого способа выбраться отсюда.
Она истощается, да, она истощается,
Если у тебя когда-нибудь будет еще один шанс выкарабкаться.
Ты поставишь это на карту?
Ты бы ушел?
Ты бы ушла,
Сказав мне:
Ты говоришь мне, что если бы мы когда-нибудь нашли другой способ выжить?
Ты не сделаешь еще один выстрел.

Скажи мне Ты знаешь,
Ты помнишь все, через что мы прошли со школы?
Все наши приключения...
Я знаю, что ты помнишь, как говорил мне, что веришь, что у нас все получится.
Но ты ушел.
Но ты ушел,
Сказав мне, что не выдержишь, если не сделаешь этого.
Нет, это не одно и то же.
Нет, это не так.

И мы так и не нашли другого способа выбраться отсюда.
Она истощается, да, она истощается,
Если у тебя когда-нибудь будет еще один шанс выкарабкаться.
Ты поставишь это на карту?
Ты бы ушел?
Ты бы ушла,
Сказав мне:
Ты говоришь мне, что если бы мы когда-нибудь нашли другой способ выжить?
Ты не сделаешь еще один выстрел.

Притворись, что это не так.
Притворись, что тебя это не волнует.

И мы так и не нашли другого способа выбраться отсюда.
Она истощается,
Да, она истощается,
Если у тебя когда-нибудь будет еще один шанс выкарабкаться.
Ты поставишь это на карту?
Ты бы ушел?
Ты бы ушла,
Сказав мне:
Ты говоришь мне, что если бы мы когда-нибудь нашли другой способ выжить?
Ты не сделаешь еще один выстрел.
Ты бы ушел?
Ты бы ушел?

Говоря мне,
Ты говоришь мне, что если у тебя будет еще один шанс,
Что ты не сделаешь еще один выстрел.