Fight for Your Castle - Don Brownrigg перевод на немецкий

Fight for Your Castle

If we had it our way
You'd come to our home to make yours
The moat as the ocean
Our dreams the oars
Fight for the kingdom boys
Maybe one day we'll make it home
Fight for your castle
Make your home
What sets us aside
Besides that god damned cabot strait
Is what keeps me alive
And what makes me wait
For money or love
Or whatever's sent from above
At least i'm something
From someone else
And that keeps me alive and that makes me wait
It keep me alive and makes me wait
It keeps me alive
And makes me wait
My mama said you go and work for your money, son
But more for yourself
You take that and you run
Make your money son, but love yourself
And that keeps me alive and makes me wait
It keeps me alive
And makes me wait
It keeps me alive
And makes me wait
From a green little acre
From the valley of the wind
To the places i'll go
And the ones i've been
I'll fight for the kingdom
Wherever i might roam
And i'll fight for my castle
I'll make a home
Fight for your castle
Make your home
But fight for the kingdom
Make it home
Fight for the kingdom, boys, make it home
Fight for the kingdom, boys, make it home
Fight for kingdom
Make it home

Kämpf um deine Burg

Wenn es nach uns ginge
Kämst du zu uns nach Hause, um deins daraus zu machen
Der Graben als Ozean
Unsere Träume die Ruder
Kämpft für das Königreich, Jungs
Vielleicht schaffen wir es eines Tages nach Hause
Kämpf um deine Burg
Mach es zu deinem Zuhause
Was uns unterscheidet
Außer dieser gottverdammten Cabotstraße
Ist das, was mich am Leben hält
Und was mich warten lässt
Auf Geld oder Liebe
Oder was auch immer von oben gesandt wird
Wenigstens bin ich etwas
Von jemand anderem
Und das hält mich am Leben und das lässt mich warten
Es hält mich am Leben und lässt mich warten
Es hält mich am Leben
Und lässt mich warten
Meine Mama sagte, geh und arbeite für dein Geld, mein Sohn
Aber mehr für dich selbst
Du nimmst das und rennst
Verdiene dein Geld, Sohn, aber liebe dich selbst
Und das hält mich am Leben und lässt mich warten
Es hält mich am Leben
Und lässt mich warten
Es hält mich am Leben
Und lässt mich warten
Von einem kleinen grünen Morgen Land
Aus dem Tal des Windes
Zu den Orten, an die ich gehen werde
Und denen, an denen ich gewesen bin
Ich werde für das Königreich kämpfen
Wo immer ich auch umherstreifen mag
Und ich werde um meine Burg kämpfen
Ich werde mir ein Zuhause schaffen
Kämpf um deine Burg
Mach es zu deinem Zuhause
Aber kämpft für das Königreich
Schafft es nach Hause
Kämpft für das Königreich, Jungs, schafft es nach Hause
Kämpft für das Königreich, Jungs, schafft es nach Hause
Kämpft fürs Königreich
Schafft es nach Hause