Don Brownrigg - How Are You Supposed to Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Brownrigg - How Are You Supposed to Know




How Are You Supposed to Know
Comment es-tu censé savoir
A picture of yourself
Une photo de toi
Armed with all you'll know
Armé de tout ce que tu sauras
Stabbing through the dark
Fendant l'obscurité
For a place to go
Pour trouver un endroit aller
It's the pages, it's the past
Ce sont les pages, c'est le passé
It's the roots that trip that grow
Ce sont les racines qui te font trébucher et qui poussent
Search yourself for something
Cherche en toi quelque chose
For something you've not done
Quelque chose que tu n'as pas fait
Bothered off and living
Te soucier de ton départ et vivre
A life of your own
Une vie qui t'appartient
In the city where convenient
Dans la ville le pratique
Is the throw of a stone
Est à portée de pierre
How are you supposed to know
Comment es-tu censé savoir
How you are supposed to go?
Comment es-tu censé aller ?
So you take to living
Alors tu te mets à vivre
Living is all you've got
Vivre est tout ce que tu as
Dodge the fake and fending
Éviter le faux et te débrouiller
And all the things you're not
Et toutes les choses que tu n'es pas
All the love you'd give
Tout l'amour que tu donnerais
But your heart's still uncaught
Mais ton cœur n'est toujours pas pris
How are you supposed to know
Comment es-tu censé savoir
How you are supposed to go?
Comment es-tu censé aller ?
How are you supposed to know
Comment es-tu censé savoir
How you are supposed to go?
Comment es-tu censé aller ?
(If you'd take the time to cut once, you measure twice)
(Si tu prenais le temps de couper une fois, tu mesures deux fois)
(To find out the best things to know)
(Pour savoir les meilleures choses à savoir)
(A dream in rewind like you're a man of the mice)
(Un rêve en rembobinage comme si tu étais un homme de la souris)
(To find out the best way to go)
(Pour trouver la meilleure façon d'aller)
(Won't that be nice)
(Ne serait-ce pas agréable)
(If you could cut once you measured twice?)
(Si tu pouvais couper une fois que tu as mesuré deux fois ?)
How are you supposed to know
Comment es-tu censé savoir
How you are supposed to go?
Comment es-tu censé aller ?
(How are you supposed to know)
(Comment es-tu censé savoir)
(How you are supposed to go?)
(Comment es-tu censé aller ?)





Авторы: Rr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.