Oh Carol - Don Campbell перевод на немецкий

Oh Carol

Yes man!
'Cause when mi love, mi love it up
All girls come because I love, and love, and love
Watch the ride!
A sicko Don Campbell!

Oh Carol
I am but a fool
Darling I love you though you treat me cruel
You hurt me and you make me cry
But if you leave me, I would surely die

Darling will never be another (that's right, that's right)
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweet heart (yes man, Donny)
No matter what you do
Oh Carol, I'm so in love with you

Yeah it is!
Cah mi seh woman like you, man I run down de world
Woman like you, man I run down de world
First time we met, you gwann like you shy
Next time we met, you ah go give me a try
But mi write you a love letter an' you never reply
Runaway man, you are mi runaway girl
Runaway man, you are mi runaway girl, that's right
Runaway man, you are mi runaway girl

Darling there will never be another
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweetheart (that's right)
No matter what you do (yah man)
Oh Carol, I'm so in love with you (what a ride!)

A whether you near or far you are mi guiding star
If you come back, I'll strictly love not war
Never love another, mi a runaway man
Hope you nuh gonna leave me, that beacon, the sun
And mi buy you de ring, I put you in a mansion
Runaway man, youa re mi runaway girl
Runaway man, youa re mi runaway girl
Runaway man, youa re mi runaway girl

Oh Carol
I am but a fool (oh God)
Darling I love you though you treat me cruel (don't resist me)
You hurt me and you make me cry (you hurt my hear baby, I cry that's right)
But if you leave me, I would surely die

Darling there will never be another (not a doll!)
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweetheart (come baby!)
No matter what you do (nice!)
Oh Carol, I'm so in love with you

Oh Carol

Ja Mann!
Denn wenn ich liebe, liebe ich richtig
Alle Mädchen kommen, weil ich liebe, und liebe, und liebe
Pass auf den Ritt auf!
Der krasse Don Campbell!

Oh Carol
Ich bin nur ein Narr
Liebling, ich liebe dich, obwohl du mich grausam behandelst
Du verletzt mich und bringst mich zum Weinen
Aber wenn du mich verlässt, würde ich sicher sterben

Liebling, es wird nie eine andere geben (genau so, genau so)
Weil ich dich so sehr liebe
Verlass mich niemals
Sag, dass du niemals gehen wirst
Ich werde dich immer als meinen Schatz wollen (Ja Mann, Donny)
Egal, was du tust
Oh Carol, ich bin so verliebt in dich

Ja, so ist es!
Denn ich sag', für 'ne Frau wie dich, Mann, renne ich durch die Welt
Für 'ne Frau wie dich, Mann, renne ich durch die Welt
Als wir uns das erste Mal trafen, tatest du so, als wärst du schüchtern
Beim nächsten Treffen wolltest du mir eine Chance geben
Aber ich schrieb dir einen Liebesbrief und du hast nie geantwortet
Ausreißerin, du bist mein ausreißendes Mädchen
Ausreißerin, du bist mein ausreißendes Mädchen, genau so
Ausreißerin, du bist mein ausreißendes Mädchen

Liebling, es wird nie eine andere geben
Weil ich dich so sehr liebe
Verlass mich niemals
Sag, dass du niemals gehen wirst
Ich werde dich immer als meinen Schatz wollen (genau so)
Egal, was du tust (ja Mann)
Oh Carol, ich bin so verliebt in dich (was für ein Ritt!)

Ob du nah oder fern bist, du bist mein Leitstern
Wenn du zurückkommst, gibt's ausschließlich Liebe, keinen Krieg
Nie eine andere lieben, ich bin ein Ausreißer
Hoffe, du wirst mich nicht verlassen, du Leuchtfeuer, du Sonne
Und ich kaufe dir den Ring, ich setze dich in eine Villa
Ausreißerin, du bist mein ausreißendes Mädchen
Ausreißerin, du bist mein ausreißendes Mädchen
Ausreißerin, du bist mein ausreißendes Mädchen

Oh Carol
Ich bin nur ein Narr (oh Gott)
Liebling, ich liebe dich, obwohl du mich grausam behandelst (wehre dich nicht)
Du verletzt mich und bringst mich zum Weinen (du verletzt mein Herz, Baby, ich weine, genau so)
Aber wenn du mich verlässt, würde ich sicher sterben

Liebling, es wird nie eine andere geben (keine einzige!)
Weil ich dich so sehr liebe
Verlass mich niemals
Sag, dass du niemals gehen wirst
Ich werde dich immer als meinen Schatz wollen (komm Baby!)
Egal, was du tust (Schön!)
Oh Carol, ich bin so verliebt in dich