Текст и перевод песни Don Campbell feat. G.Saint - Oh Carol

Oh Carol

Yes man!
'Cause when mi love, mi love it up
All girls come because I love, and love, and love
Watch the ride!
A sicko Don Campbell!

Oh Carol
I am but a fool
Darling I love you though you treat me cruel
You hurt me and you make me cry
But if you leave me, I would surely die

Darling will never be another (that's right, that's right)
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweet heart (yes man, Donny)
No matter what you do
Oh Carol, I'm so in love with you

Yeah it is!
Cah mi seh woman like you, man I run down de world
Woman like you, man I run down de world
First time we met, you gwann like you shy
Next time we met, you ah go give me a try
But mi write you a love letter an' you never reply
Runaway man, you are mi runaway girl
Runaway man, you are mi runaway girl, that's right
Runaway man, you are mi runaway girl

Darling there will never be another
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweetheart (that's right)
No matter what you do (yah man)
Oh Carol, I'm so in love with you (what a ride!)

A whether you near or far you are mi guiding star
If you come back, I'll strictly love not war
Never love another, mi a runaway man
Hope you nuh gonna leave me, that beacon, the sun
And mi buy you de ring, I put you in a mansion
Runaway man, youa re mi runaway girl
Runaway man, youa re mi runaway girl
Runaway man, youa re mi runaway girl

Oh Carol
I am but a fool (oh God)
Darling I love you though you treat me cruel (don't resist me)
You hurt me and you make me cry (you hurt my hear baby, I cry that's right)
But if you leave me, I would surely die

Darling there will never be another (not a doll!)
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweetheart (come baby!)
No matter what you do (nice!)
Oh Carol, I'm so in love with you

Oh Carol

Oui mon ami!
Parce que quand j'aime, j'aime vraiment
Toutes les filles viennent car j'aime, et j'aime, et j'aime
Regarde le spectacle!
Un Don Campbell fou!

Oh Carol
Je ne suis qu'un fou
Chérie, je t'aime même si tu me traites cruellement
Tu me fais mal et tu me fais pleurer
Mais si tu me quittes, je mourrais certainement

Chérie, il n'y aura jamais une autre (c'est ça, c'est ça)
Parce que je t'aime tellement
Ne me quitte jamais
Dis que tu ne partiras jamais
Je te voudrai toujours comme mon amour (oui mon ami, Donny)
Peu importe ce que tu fais
Oh Carol, je suis tellement amoureux de toi

Oui c'est vrai!
Car je dis une femme comme toi, mon homme, je traverse le monde
Une femme comme toi, mon homme, je traverse le monde
La première fois que nous nous sommes rencontrés, tu semblais timide
La prochaine fois que nous nous sommes rencontrés, tu allais m'essayer
Mais je t'ai écrit une lettre d'amour et tu n'as jamais répondu
Fugitif, tu es ma fugitive
Fugitif, tu es ma fugitive, c'est vrai
Fugitif, tu es ma fugitive

Chérie, il n'y aura jamais une autre
Parce que je t'aime tellement
Ne me quitte jamais
Dis que tu ne partiras jamais
Je te voudrai toujours comme mon amour (c'est ça)
Peu importe ce que tu fais (oui mon ami)
Oh Carol, je suis tellement amoureux de toi (quel spectacle!)

Que tu sois près ou loin, tu es mon étoile directrice
Si tu reviens, je t'aimerai sans guerre
Je n'aimerai jamais une autre, je suis un fugitif
J'espère que tu ne vas pas me quitter, cette balise, le soleil
Et je t'achète la bague, je te mets dans un manoir
Fugitif, tu es ma fugitive
Fugitif, tu es ma fugitive
Fugitif, tu es ma fugitive

Oh Carol
Je ne suis qu'un fou (oh Dieu)
Chérie, je t'aime même si tu me traites cruellement (ne me résiste pas)
Tu me fais mal et tu me fais pleurer (tu me fais mal mon amour, je pleure, c'est ça)
Mais si tu me quittes, je mourrais certainement

Chérie, il n'y aura jamais une autre (pas une poupée!)
Parce que je t'aime tellement
Ne me quitte jamais
Dis que tu ne partiras jamais
Je te voudrai toujours comme mon amour (viens mon amour!)
Peu importe ce que tu fais (magnifique!)
Oh Carol, je suis tellement amoureux de toi