Don Choa - Redbull - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Don Choa - Redbull




Redbull
Redbull
Aie Caramba dans l'club rien que de la bomba, DJ pousse le son qu'elles secouent leurs bompas, gros bordel sans cocke ni costard, tu veux d'la top model ou d'la porno star? Mais t'es encore dehors dans la file d'attente à piétiner dans le froid ou sous la pluie battante, moi j'arrive avec trentes potes on passe sur le côté, on rentre tous en short et moi sur un poney.
Aie Caramba, the club's full of bombshells, DJ crank up the sound, make them shake their booties, a wild mess without suits or ties, you want a top model or a porn star? But you're still outside in the queue, stamping your feet in the cold or under the pouring rain, I arrive with thirty friends, we skip the line, we all come in shorts and I'm on a pony.
Yiiiiaaaa.C'est ambiance saloute, j'bordélise le VIP Room boom. Puis j'nique Don Perignon et Redbull, les miss disent "il a des millions y doit être cool", ouais j'suis blindé comme le rinho sur mon polo mais j'sais pas danser autre chose que le pogo, trop d' go, tu veux la plus belle la plus riche, qu'est-ce tu cherches? La plus stylée, la plus cher la plus bitch.
Yiiiiaaaa. It's a crazy atmosphere, I'm trashing the VIP Room boom. Then I slam Don Perignon and Redbull, the ladies say "he's got millions, he must be cool", yeah I'm loaded like the rhino on my polo but I don't know how to dance anything other than the pogo, too many girls, you want the most beautiful, the richest, what are you looking for? The most stylish, the most expensive, the biggest bitch.
Refrain:
Chorus:
Ca sent le blé ça sent l'oseille dans c'bordel, ça sent la beuh ça sent l'essence dans mon cocktail, ça sent l'bruler, ça sent l'ambiance scandale, sens-tu bien la chaleur? C'est l'anarchie totale. (X 2)
It smells like money, it smells like cash in this mess, it smells like weed, it smells like gasoline in my cocktail, it smells like burning, it smells like a scandalous atmosphere, can you feel the heat? It's total anarchy. (X 2)
Dans le club ça bounce fort, bordel sur le dance floor, ça chauffe non stop jusqu'à faire cramer le spot, Don Choa mon nom de code, connu pour donner le sport et pour baiser le score pas prêt à baisser le store.
In the club it's bouncing hard, a mess on the dance floor, it's heating up non-stop until the place burns down, Don Choa my code name, known for bringing the heat and for screwing the score, not ready to lower the curtain.
Tu veux une girl qui wiiine, une dégaine qui bouge comme Shakira, ou une qui boit des heineken, qui crache comme Kadéra, tu cherches les jambes d'Adrianna, le boul de Rhianna ou une baba cool saoul qui roule en marijuana, tu veux une lady douce comme une glace à la menthe, une qui montre son string, son piercing à la langue, tu veux la number one qui les mets toutes a l'amende ou une qui te travaille comme si elle braquait la banque.
You want a girl who whines, a look that moves like Shakira, or one who drinks Heineken, who spits like Kadéra, you're looking for Adrianna's legs, Rhianna's curves or a stoned hippie chick who rolls in marijuana, you want a lady as sweet as mint ice cream, one who shows her thong, her tongue piercing, you want the number one who puts them all to shame or one who works you like she's robbing the bank.
Moi j'suis défoncé mais j'garde la classe j'vomis pas par terre mais dans l'seau a glace, c'est pour les bad girls et les chiens d'la casse lève ton majeur si tu sais comment ça s'passe! BIATCH
I'm wasted but I keep it classy, I don't puke on the floor but in the ice bucket, this is for the bad girls and the junkyard dogs, raise your middle finger if you know what's up! BIATCH
(Refrain X 2)
(Chorus X 2)
Dans le club ça bounce fort, ça chauffe non stop jusqu'à faire cramer le spot, Don Choa mon nom de code connu pour donner le sport et pour baiser le score pas pour baisser le store (X 2)
In the club it's bouncing hard, it's heating up non-stop until the place burns down, Don Choa my code name known for bringing the heat and for screwing the score, not for lowering the curtain (X 2)
(Refrain X 2)
(Chorus X 2)
Yeahhh lève ton majeur si tu sais comment ça s'passe! C'est pour les bad girls et les chiens de la casse BIATCH.
Yeahhh raise your middle finger if you know what's up! This is for the bad girls and the junkyard dogs BIATCH.
Animal animal son brrrrr bla bla bla bla bla
Animal animal sound brrrrr bla bla bla bla bla





Авторы: Clement Dumoulin, Francois Benjamin Dilhan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.