Don Darnell feat. King Tommie G - Getting 2 the Gwuaup - перевод текста песни на французский

Getting 2 the Gwuaup - Don Darnell перевод на французский




Getting 2 the Gwuaup
En Route Pour le Fric
(Uhn-huh!)
(Ouais !)
You already know what to do with this shit
Tu sais déjà quoi faire avec ce truc, ma belle.
It's Don, D!
C'est Don, D !
I said, I'm turned up, I'ma break the notch, break the notch
J'ai dit, je suis excité, je vais tout casser, tout casser
Cup of Folgers, I'm up, I like it hot, like it hot
Une tasse de Folgers, je suis debout, j'aime ça chaud, j'aime ça chaud
Can't hang with vultures, they makin' our spot hot The spot hot
Je ne peux pas traîner avec les vautours, ils rendent notre spot chaud, le spot chaud
We up, we rollin', we gettin' to the guap
On est là, on roule, on va chercher le fric
(Look)
(Regarde)
Turn up, but I ain't talkin' greens
Excité, mais je ne parle pas de verdure
We came up from the bottom, rose to the top, just like some cream
On vient du bas, on est montés au sommet, comme de la crème
I just blew like ten, they was just releasing steam
Je viens de claquer dix mille, ils étaient juste en train de relâcher la pression
You can buy a lot, but you can't buy self-esteem
Tu peux acheter beaucoup de choses, mais tu ne peux pas acheter l'estime de soi
But I'ma buy a house with more hogs than Walgreens
Mais je vais acheter une maison avec plus de cochons que chez Walgreens
And I need more whips than a slave-turned-king
Et j'ai besoin de plus de fouets qu'un esclave devenu roi
And I need more rings than Jordan meets with Bill Russell
Et j'ai besoin de plus de bagues que Jordan et Bill Russell réunis
And I know that that money talk, just like Chris Tucker
Et je sais que l'argent parle, comme Chris Tucker
Lethal weapon tommie, gotta stick that know karate
Arme fatale Tommie, je dois maîtriser le karaté
Call it chopstick, way it's choppin' up your body
Appelle ça des baguettes, la façon dont ça découpe ton corps
Grab the bag fast, real fast, Rick and Bobby
Attrape le sac vite, très vite, Rick et Bobby
Baby, I don't want to hear this, it's gon' be sloppy
Bébé, je ne veux pas entendre ça, ça va être bâclé
(I said)
(J'ai dit)
Turn up, I'ma break the notch, break the notch
Excité, je vais tout casser, tout casser
Cup of Folgers, I'm up, I like it hot, like it hot
Une tasse de Folgers, je suis debout, j'aime ça chaud, j'aime ça chaud
Can't hang with vultures, they makin' our spot hot The spot hot
Je ne peux pas traîner avec les vautours, ils rendent notre spot chaud, le spot chaud
We up, we rollin', we gettin' to the guap
On est là, on roule, on va chercher le fric
(Yeah)
(Ouais)
Chillin' with my brothers, we get wicked like no other
Tranquille avec mes frères, on est méchants comme personne
We all got a dick, so it's a blender when we cut you
On a tous une bite, alors c'est un mixeur quand on te découpe
(Yeah)
(Ouais)
We pick up the litter, some of y'all can't cut the mustard
On ramasse les déchets, certains d'entre vous ne font pas le poids
Young niggas fightin', man, we don't sit around and just suffer
Les jeunes se battent, mec, on ne reste pas assis à souffrir
So flawless I'ma get this dough regardless
Si parfait, je vais avoir ce fric quoi qu'il arrive
I'm more than just an artist, you don't know what you started
Je suis plus qu'un artiste, tu ne sais pas ce que tu as commencé
I'm hittin' all my targets, But yet we flee the spot when creatures make it hot
J'atteins toutes mes cibles, mais pourtant on fuit l'endroit quand les créatures le rendent chaud
I been peeped the plot, since that one nigga, we crossed you out
J'ai compris le complot, depuis ce mec-là, on t'a rayé de la liste
If you ain't turnin' up, get in that green, then what you talkin' bout?
Si tu n'es pas excité, mets-toi au vert, alors de quoi tu parles ?
I'ma zen the fuck out, manifest so I don't talk a lot
Je vais méditer, manifester pour ne pas trop parler
Love when, she stick her tongue down my throat and let me beat her box
J'adore quand elle met sa langue dans ma gorge et me laisse la frapper
Tryin' to be self governed, I'm gon' clean my wall and grow my crops
J'essaie d'être autonome, je vais nettoyer mon mur et faire pousser mes cultures
Turned up, I'ma break the notch, break the notch
Excité, je vais tout casser, tout casser
Cup of Folgers, I'm up, I like it hot, like it hot
Une tasse de Folgers, je suis debout, j'aime ça chaud, j'aime ça chaud
Can't hang with vultures, they makin' our spot hot The spot hot
Je ne peux pas traîner avec les vautours, ils rendent notre spot chaud, le spot chaud
We up, we rollin', we gettin' to the guap
On est là, on roule, on va chercher le fric
(Look!)
(Regarde !)





Авторы: Don Darnell, Jarrett Sanders, Tommie Stephenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.