Текст и перевод песни Don Diablo - Get out Get Hurt (feat. Gabrielle Aplin)

Get out Get Hurt (feat. Gabrielle Aplin)

Made a couple of mistakes
Know what you got through 'cause you made them too
Don't know what he's missing
I'm breaking your heart in two
He got too drunk on your birthday
Looked like a fool, you said it was cool
So, why were you sleepy?
I miss the you in you

And it feels like you're always dancing alone
But I'm gonna dance with you when he's gone
Feels like you're gonna die
But you won't

Gave it all for what? Just shut up
You and him woulda never learned to make it work, yuh
Gotta get out, gotta get out and get hurt
To get up, feel like shit until it stops, it's enough, oh
Gotta get out

Gotta get out and get hurt
Gotta get out and get hurt
Gotta get out and get hurt
Gotta get out and get hurt

Know you're trying to convince me
He's the best you'll get, but I can bet
You're not gonna miss him, no
After a month or two

Talking to him is like trying to talk to a wall
But I'm gonna talk to you when he's gone
Feels like you're gonna lose when you won

Gave it all for what? Just shut up
You and him woulda never learned to make it work, yuh
Gotta get out, gotta get out and get hurt
To get up, feel like shit until it stops, it's enough, oh
Gotta get out

Gotta get out and get hurt
To see your worth
Gotta get out and get hurt
He don't deserve you
Gotta get out and get hurt
To see your worth
Gotta get out and get hurt
He don't deserve you

Gotta get out and get hurt
Gotta get out and get hurt
Gotta get out and get hurt

Feel a little bit stronger
Feel a little bit better
Don't wait any longer, you
Gotta get out and get hurt
And it's gonna be heavy
I want you to be happy
And whenever you're ready, you
Gotta get out and get hurt

Sors et fais-toi mal (feat. Gabrielle Aplin)

J'ai fait quelques erreurs
Je sais ce que tu as enduré parce que tu en as fait aussi
Je ne sais pas ce qu'il rate
Je te brise le cœur en deux
Il était trop saoul pour ton anniversaire
Il avait l'air d'un idiot, tu as dit que c'était cool
Alors, pourquoi avais-tu sommeil ?
Tu me manques, toi, dans toi

Et j'ai l'impression que tu danses toujours seul
Mais je vais danser avec toi quand il sera parti
J'ai l'impression que tu vas mourir
Mais tu ne le feras pas

Tu as tout donné pour quoi ? Tais-toi
Toi et lui, vous n'auriez jamais appris à faire fonctionner les choses, oui
Il faut sortir, il faut sortir et se faire mal
Se relever, se sentir mal jusqu'à ce que ça cesse, ça suffit, oh
Il faut sortir

Il faut sortir et se faire mal
Il faut sortir et se faire mal
Il faut sortir et se faire mal
Il faut sortir et se faire mal

Je sais que tu essaies de me convaincre
C'est le meilleur que tu auras, mais je peux parier
Tu ne vas pas le regretter, non
Après un mois ou deux

Parler à lui, c'est comme essayer de parler à un mur
Mais je vais te parler quand il sera parti
J'ai l'impression que tu vas perdre alors que tu as gagné

Tu as tout donné pour quoi ? Tais-toi
Toi et lui, vous n'auriez jamais appris à faire fonctionner les choses, oui
Il faut sortir, il faut sortir et se faire mal
Se relever, se sentir mal jusqu'à ce que ça cesse, ça suffit, oh
Il faut sortir

Il faut sortir et se faire mal
Pour voir ta valeur
Il faut sortir et se faire mal
Il ne te mérite pas
Il faut sortir et se faire mal
Pour voir ta valeur
Il faut sortir et se faire mal
Il ne te mérite pas

Il faut sortir et se faire mal
Il faut sortir et se faire mal
Il faut sortir et se faire mal

Se sentir un peu plus fort
Se sentir un peu mieux
N'attends plus, toi
Il faut sortir et se faire mal
Et ça va être lourd
Je veux que tu sois heureux
Et quand tu seras prêt, toi
Il faut sortir et se faire mal