Текст и перевод песни Don Dinero - Mentira (feat. Temperamento)

Mentira (feat. Temperamento)

Tengo una mision
La verdad lo que busco
De chiquitico me dijeron
Que en closet vive el cuco
A los 7 años me entere que santa clos no exsistia
Que la gente van pa la iglesia
Y tambien hacen brujeria
Yo no sabia que la gente era tan mala
Aprendi que muchos de ustedes tienen doble cara
Por que dicen una cosa despues hacen otra
No usan droga pero siempre andan en nota
Cara de delincuente corazon de chota
De todo lo que sale de tu boca
Su palabra es la unica cosa que tiene un hombre
Jose manuel cristian si no sabian mi nombre
Dicen que me aman despues me traicionan
No eres de aqui que tu hace en mi zona
Dicen que los puercos se pasan comiendo donat's
La verdad duele so asere toma

(Temperamento)

La vida sola es una mentira
Todas las metas que tenia
Se me fueron directo por una letrina
Mis amigos son reales hasta el punto
Que venga una puta y nos separe
En estas calles muchos van a irse
Gente con sida que lo pegan a proposito
Por que van a morirse
El hijo de fulano ya salio del closet
Y aquella va mamando bicho desde los 14
Con esa gente yo no quiero cuenta
Un mentiroso en verdad se cree todo lo que se inventa
Aquel guillao con los 24 en la gomas
Mami se lo dio por sacar el diploma
Leo la biblia y no entiendo tres carajos
Creo en dios pero el libro me parece fabricado
Como jesus cuando el se fue de ida
Ojala ese dia en verdad fuera mentira

(Don dinero)

Hace frio en el verano
Calor en el invierno
Los mas mentirosos son agentes del gobierno
Compran tu voto vendiendote sueños
Papa dios los va a mandar toditos pal infierno
Que fue que subio el presio e la gasolina
Por que es que con la gente pobre siempre discrimina
Lo malo se quedan lo bueno lo eliminan
La verdad esta falta de alimento y vitamina
Mira pana abre bien los ojos
Los mas intelegentes aveces parecen los mas bobos
Camina bien pa cojer flojea te hace el codo
Dos palomas blancas ache y te desplomo

Mentira (feat. Temperamento)

J'ai une mission
La vérité que je recherche
Quand j'étais petit, on m'a dit
Que le monstre habite dans le placard
À 7 ans, j'ai appris que le Père Noël n'existait pas
Que les gens vont à l'église
Et qu'ils font aussi de la sorcellerie
Je ne savais pas que les gens étaient si méchants
J'ai appris que beaucoup d'entre vous ont deux visages
Parce que vous dites une chose, puis vous faites autre chose
Vous ne prenez pas de drogue, mais vous êtes toujours dans le pétrin
Une tête de criminel, un cœur de flic
De tout ce qui sort de ta bouche
Ta parole est la seule chose qu'un homme possède
José Manuel Cristian, si tu ne connaissais pas mon nom
Vous dites que vous m'aimez, puis vous me trahissez
Tu n'es pas d'ici, qu'est-ce que tu fais dans mon quartier ?
On dit que les cochons passent leur temps à manger des donuts
La vérité fait mal, mon pote, prends-le.

(Temperamento)

La vie elle-même est un mensonge
Tous les objectifs que j'avais
Sont partis directement dans les toilettes
Mes amis sont réels jusqu'au moment
Où une salope arrive et nous sépare
Dans ces rues, beaucoup vont s'en aller
Des gens atteints du sida qui se font piquer exprès
Parce qu'ils vont mourir
Le fils de Untel est sorti du placard
Et celle-là suce des bites depuis ses 14 ans
Je ne veux pas avoir affaire à ces gens-là
Un menteur croit vraiment tout ce qu'il invente
Ce mec avec 24 ans sur les pneus
Maman le lui a donné pour obtenir son diplôme
Je lis la Bible et je ne comprends rien
Je crois en Dieu, mais le livre me semble fabriqué
Comme Jésus quand il s'est barré
J'espère que ce jour-là était vraiment un mensonge

(Don dinero)

Il fait froid en été
Chaud en hiver
Les plus grands menteurs sont les agents du gouvernement
Ils achètent ton vote en te vendant des rêves
Papa Dieu va les envoyer tous en enfer
Qu'est-ce qui a fait monter le prix de l'essence ?
Pourquoi est-ce qu'on discrimine toujours les pauvres ?
Le mauvais reste, le bon est éliminé
La vérité manque de nourriture et de vitamines
Regarde, mon pote, ouvre bien les yeux
Les plus intelligents ont parfois l'air des plus stupides
Marche bien pour attraper des poissons, ça te fait le coude
Deux colombes blanches, tu te fais mal.