1,000 Miles Away - Don Dokken перевод на немецкий

1,000 Miles Away

Just like sand running through my hands
We tried to hold love but it just slipped away
Was I so wrong to keep you holding on
Hoping someday that we would find a way... to make love stay

CHORUS:

There's nothing left to say
As I send these words a thousand miles away
Still holding on to the memories
Lost in your heart, blinded by love, you said
If we had known, we could have found a way
Is it too late to bring you back to me, to me again

CHORUS

SOLO

BRIDGE

Lost in our hearts
We'll be forever yearning
Tears in our eyes
Start to fall, just like rain
Only for you

CHORUS OUT

1.000 Meilen Entfernt

Genau wie Sand, der durch meine Hände rinnt
Wir versuchten, die Liebe festzuhalten, aber sie glitt einfach davon
War es so falsch von mir, dich festzuhalten
In der Hoffnung, dass wir eines Tages einen Weg finden würden... damit die Liebe bleibt

REFRAIN:

Es gibt nichts mehr zu sagen
Während ich diese Worte tausend Meilen weit sende
Halte immer noch an den Erinnerungen fest
Verloren in deinem Herzen, geblendet von Liebe, sagtest du
Hätten wir es gewusst, hätten wir einen Weg finden können
Ist es zu spät, dich zu mir zurückzubringen, wieder zu mir

REFRAIN

SOLO

BRIDGE

Verloren in unseren Herzen
Werden wir uns ewig sehnen
Tränen in unseren Augen
Beginnen zu fallen, genau wie Regen
Nur für dich

REFRAIN AUSKLANG