Blue Moon - Don Enzo перевод на французский

Blue Moon

Yeah
They say making it one in a million
Once in a blue moon
Huh
I like the sound of that
Blue Moon
Yeah
Blue moon
Blue moon
Blue moon
Blue Moon

Blue moon
Type of shit that you could cruise too
So much smoke inside the room can't tell who's who
You ain't want it with the crew fool
So much pain inside his eye but when he chose to die they act like who knew
Grown from a younging so we ain't do school
I ain't got no room inside my pockets for all these loose screws
Be careful where you move dude
Cause two two's
This a ancient hex like I spit voodoo
Get jiggy on my lonely when I groove through
I seen my dawg and he this close to breaking
His brain gripped up by Satan
So I'm stuck inside this room just four corner pacing
Ducking and dodging problems like Neo from the Matrix
I just hope he understand that we gon' make it
But it's tough cause
We catch a case
Or shell casings
Is death, jail or bail waiting
Look at what we still facing
Grab the mic I'm trailblazing
Waiting for a change but dawg I'm still waiting
Tears all on the concrete from all the bodies and the chalk tracing
And if that shit ain't enough
My mom acted like my pops so that shit made me toughen up
Slimed by some so called homies so I guess their go my trust
I guess life really a bitch so imma fuck her till I bust
Imma split em down the middle like my dutch
All the pressure we've been facing whenever I step
I could crack the crust
Only you got you
So pick yourself up out the dumps
And tell all those preying on me all of y'all gon' eat my dust

Lune bleue

Ouais
On dit que c'est une chance sur un million
Une fois dans une lune bleue
Hein
J'aime le son de ça
Lune bleue
Ouais
Lune bleue
Lune bleue
Lune bleue
Lune bleue

Lune bleue
Le genre de truc auquel tu peux faire un tour
Tant de fumée dans la pièce qu'on ne sait pas qui est qui
Tu ne veux pas te battre avec l'équipage, imbécile
Tant de douleur dans ses yeux, mais quand il a choisi de mourir, ils ont fait comme s'ils ne savaient pas
Grandi depuis le jeune âge, donc on n'a pas fait d'école
Je n'ai pas de place dans mes poches pour toutes ces vis qui se sont desserrées
Sois prudent où tu te déplaces, mec
Parce que deux deux
C'est un hexagone antique comme si je crachais du vaudou
Je deviens joyeux dans ma solitude quand je me déplace
J'ai vu mon chien, et il est à deux doigts de craquer
Son cerveau est agrippé par Satan
Donc je suis coincé dans cette pièce, à faire des allers-retours dans les quatre coins
J'évite les problèmes comme Neo dans Matrix
J'espère juste qu'il comprendra qu'on va y arriver
Mais c'est dur parce que
On se prend un cas
Ou des douilles
C'est la mort, la prison ou la caution qui nous attend
Regarde ce à quoi on est encore confronté
J'attrape le micro, je suis un pionnier
J'attends un changement, mais mon pote, j'attends toujours
Des larmes sur le béton, de tous les corps et les tracés à la craie
Et si ce n'est pas assez
Ma mère a agi comme mon père, alors ça m'a fait durcir
J'ai été poignardé par des soi-disant amis, alors je suppose qu'ils ont eu ma confiance
Je suppose que la vie est vraiment une salope, alors je vais la baiser jusqu'à ce que je pète
Je vais les fendre en deux comme mon hollandais
Toute la pression à laquelle on est confronté chaque fois que je marche
Je peux fissurer la croûte
Seul, tu n'as que toi-même
Alors relève-toi de la misère
Et dis à tous ceux qui me guettent, vous allez tous manger ma poussière