Holiday - Don Ferdinands перевод на русский

Holiday

I went away on a holiday.
To a little island faraway
The people are nice, cold drinks with ice.
It's as good as Paradise

I wanna stay don't wanna go away.
I am having, so much fun
Time on my hands, lots of new friends.
I've finally found my place in the sun

The time has come, for me to go
But I really must say no
Drinks by the pool, it feels so cool
And if I go, I'd be a fool

I wanna stay, don't wanna go away.
Please don't try to make me leave
You know I'm right, just take the first flight.
Don't stay at home and make believe

I'm gonna to stay, ain't going away.
My new life, has begun
Please tell my boss, he can get lost.
It's happy hour and I've gotta run

Каникулы

Я уехал на каникулы,
На маленький остров далеко.
Люди приятные, холодные напитки со льдом.
Это так же хорошо, как рай.

Я хочу остаться, не хочу уезжать.
Мне так весело,
Время в моих руках, много новых друзей.
Я наконец-то нашел свое место под солнцем.

Пришло время мне уходить,
Но я должен сказать "нет".
Напитки у бассейна, так классно.
И если я уеду, я буду дураком.

Я хочу остаться, не хочу уезжать.
Пожалуйста, не пытайся заставить меня уйти.
Ты знаешь, что я прав, просто сядь на первый рейс.
Не сиди дома, не притворяйся.

Я останусь, никуда не уеду.
Моя новая жизнь началась.
Пожалуйста, скажи моему боссу, что он может идти куда подальше.
Сейчас счастливый час, и мне нужно бежать.